The Resident

Primo giorno: Ecco a voi i medici e lo staff del Chastain Memorial Hospital.

Independence Day: Un cuore è a rischio.

Compagni d'armi: Conrad e Nick si ribellano quando l’ospedale cerca di tagliare i costi.

Crisi di Identità: C’è un caso di scambio d’identità.

Errore fatale: Non c’è riposo per chi è stanco.

Costi quel che costi: Tutti nascondono qualcosa.

Pazienti importanti: Conrad tiene testa a Lane.

Affari di famiglia: Una sconosciuta senzatetto fa salire la tensione allo Chastain.

Il primo amore non si scorda mai: Nic dà una sbirciatina al passato di Conrad.

Fantasmi: Nell’ospedale si vedono i fantasmi.

Tutta la colpa alle infermiere: Nic si ritrova sotto inchiesta per la morte di Lily.

Brutti risvegli e rapaci: La squadra lavora insieme per salvare la vita di uno di loro.

Corri dottore, corri: Devon e Conrad corrono per salvare la vita di un’eroina locale.

Eclissi del cuore: La squadra deve unire le forze per salvare Nic e distruggere Lane.

La morte prima del disonore: Un blackout al Chastain causa tensione in tutto l’ospedale.

Il principe e il povero: Due nuovi protagonisti si fanno valere al Chastain.

Tre parole: Conrad e Nic ripensano al loro passato.

Questione di tempo: Conrad e Nic prendono un caso rischioso.

Il germe: Bell coopera con una nuova azienda di dispositivi medici.

Incubi: Halloween invade il Chastain.

Spingersi oltre: Un trial farmacologico al Chastain finisce male.

Il cuore in una scatola: Conrad difende una famiglia nota.

L'ultimo ballo: È tempo di affrontare la realtà.

Un rischio troppo alto: Il rilascio della dottoressa Lane Hunter provoca indignazione.

Una perdita terribile: La Quovadis si mette contro il dottor AJ Austin.

Incubi dal passato: Una brutta stagione influenzale affligge il Chastain.

La giornata dei miracoli: I chirurghi intraprendono uno degli interventi chirurgici del Chastain più rischiosi di sempre.

Stupidaggini in nome del sesso: Il termine "malato d’amore" assume un significato completamente nuovo.

Regine della chirurgia: Bell è ad un bivio con la Quovadis.

Eventi avversi: La verità sulla Quovadis viene scoperta.

Alto tradimento: La squadra coopera per distruggere per sempre la Quovadis.

Contatto d'emergenza: Devon ottiene finalmente delle risposte.

Apparsi dal nulla: Una tempesta di neve rende la notte tutt’altro che tranquilla.

Nuvola nera: Una tragedia materna solleva preoccupazioni in ospedale.

Tutto come previsto: Una carenza di sacche ematiche causa problemi al Chastain.

L'ultima occasione: Il Chastain ha delle difficoltà finanziarie.

Senza famiglia: Bell considera una fusione nel mezzo della crisi finanziaria del Chastain.

Cenere siamo e cenere ritorneremo: Chastain nuovo, problemi nuovi.

Carne della mia carne: I medici affrontano la madre di tutti gli interventi chirurgici.

Santi e peccatori: Ogni vita merita di essere salvata.

Sistema di valori: Halloween riporta i morti in vita.

Un disastro annunciato: Un incidente aereo fa salire la tensione al Chastain.

La giornata degli infermieri: Il Chastain ha bisogno di più infermieri.

Scelte difficili: I medici lavorano per salvare uno di loro.

Il giorno dell'anatra alla pechinese: Il Ringraziamento si rivela il giorno più pericoloso dell’anno.

Assetato di sangue: Conrad si ritrova in una situazione difficile.

Una verità scomoda: Devon affronta il suo ultimo giorno da specializzando.

In caduta libera: Conrad cerca di andare avanti.

Il piano perfetto: Nic e Mina si ritrovano in una corsa contro il tempo.

Conrad torna in gioco: Conrad ritorna al Chastain.

Il ritorno: I medici lottano per salvare le vite di due grandi donatori della Red Rock.

Ultima occasione: Viene aperto il centro di neurochirurgia.

Una Cenerentola al contrario: Devon incontra i genitori di Nadine.

Amare sorprese: Un rinomato cardiochirurgo pediatrico si rivela inadatto alla chirurgia.

L'alba di un giorno che non verrà: Kitt affronta un caso personale.

Rete di supporto: Cain cerca di limitare i danni.

La fine di tutto: Kitt affronta finalmente Cain.

Finché morte non ci separi: Lo staff del Chastain fa del suo meglio per affrontare le sfide della pandemia da COVID-19 che continua a infuriare. Intanto, Conrad e Nic si sposano.

Il tribunale di Mina Okafor: Le complicazioni di un paziente chirurgico di Cain provocano un litigio tra Mina e il Rapace. Intanto Conrad e Devon curano una deputata del Congresso.

Un paziente inaspettato: Mentre Cain prova a fare l'eroe in un caso di incidente stradale, finisce invece per diventare una vittima... Tutti i medici si impegneranno per salvarlo.

Guardare avanti: Tutto lo staff medico è coinvolto nella ricerca della diagnosi per una misteriosa malattia che accomuna una madre e una figlia. Mina intanto fa una proposta.

A casa prima del tramonto: Il Chastain sta venendo smantellato, i medici e i chirurghi vengono trasferiti e i pazienti sono nel panico. E le cattive notizie non sono ancora finite...

Un nuovo caos, un nuovo ordine: L'ospedale ora è un ospedale pubblico, e alcuni dottori si adattano alle nuove esigenze, altri invece hanno difficoltà... Per nessuno sarà facile.

Momenti eroici: La chiamata di soccorso da parte di un suo ex comandante porta Conrad a rivivere il proprio passato, mentre cerca di salvare una persona che è stata importante per lui.

Una seconda chance: Il giorno del suo rientro al Chastain, Nic ha la sfortuna di incontrare il suo aggressore, appena arrivato al Pronto Soccorso. Intanto Cain lentamente si riprende.

Vecchie storie, nuovi orizzonti: Conrad e Bell si trovano a dover trattare la donna che è incinta del bambino che sarà adottato da Jake. Intanto Devon riceve delle notizie sorprendenti.

Un salto nel buio: Mina e il Rapace devono affrontare una difficoltà che complica i loro piani per il futuro. Intanto, Kit dà a Cain l'opportunità di dimostrare che è pronto a tornare.

Dopo la tempesta: Quando un tornado si abbatte su Atlanta, con il Chastain proprio lungo il suo devastante percorso, l'intero staff dell'ospedale entra in modalità emergenza: al lavoro!

Con gli occhi chiusi: Nic e Conrad programmano un giorno di relax, che però viene interrotto dall'arrivo in ospedale di un paziente che presenta un vero e proprio 'mistero medico'.

Una favola da raccontare: Billie organizza il baby shower per Nic, ma un segreto che sta nascondendo cambierà ogni cosa... Intanto, Devon e Leela rimangono coinvolti in un incendio.

Passato, presente, futuro: L'attesa è finita: finalmente Conrad e Nic festeggiano l'arrivo della loro bambina. Al contrario il Rapace si rende conto di essere a una svolta drammatica...

Da da: Un attacco di criminali informatici manda il pronto soccorso del Chastain in una spirale e Kit cerca di capire se pagare il riscatto. The Raptor affronta una connessione personale con i pazienti portati al pronto soccorso durante l'attacco, lasciandoli tutti vulnerabili. Conrad cerca di bilanciare la vita come neo-papà, Devon e Leela discutono di fare il passo successivo nella loro relazione.

Nessuna buona azione: Quando uno dei medici viene trovato svenuto in un ascensore al Chastain, lo staff ripercorre freneticamente i suoi passi per capirne la causa. Billie deve affrontare un conflitto personale quando si trova faccia a faccia con il segreto che sta nascondendo da tutti questi anni. Nel frattempo, Bell aiuta Kit a prendere una decisione su un nuovo neurochirurgo che si unisce alla squadra del Chastain.

La strada lunga e ventosa: Quando un incidente porta un paziente familiare al pronto soccorso del Chastain, i medici devono affrontare la realtà di capire come procedere con le migliori cure, cosa che porta tutto lo staff a mettere in dubbio ogni decisione. Nel frattempo, The Raptor e Leela si occupano di un paziente che ritorna con gli effetti a lungo termine del COVID.

E ora??: Cercando di trovare un modo per incanalare le sue emozioni, Conrad dedica tutti i suoi sforzi in cerca di risposte. Raptor ha un incontro con la polizia che finisce per prendere una svolta sorprendente. Nel frattempo, Leela comincia a notare dei problemi con un chirurgo che è stato il mentore di Bell.

Il velo più sottile: Mentre cerca una distrazione ad Halloween, Conrad cura un gruppo di streghe che mandano il pronto soccorso nel caos. Inoltre, Devon cura un paziente che crede di essere perseguitato dai fantasmi. Nel frattempo, di ritorno dalla sua vacanza, Bell carica un autostoppista che non è quello che sembra.

Chiedi al tuo medico: In ospedale, Conrad porta un paziente che provoca una crisi per la sicurezza. Una rissa della MMA manda un noto lottatore al Chastain e c'è bisogno dell'aiuto di tutti. Nel frattempo, Bell e Raptor competono per la stessa posizione nell'ospedale, e Leela riceve una visita dalla sorella.

Chi sarai?: Un nuovo gruppo di specializzandi, fra cui il figlio di Billie, Trevor, comincia il primo giorno con Devon al Chastain. Kit e Bell cercano di convincere Conrad a tornare al Chastain, e la mamma di The Raptor finisce per tornare al pronto soccorso. Nel frattempo, Leela e Padma affrontano una visita inaspettata dei loro genitori.

Cane vecchio, trucchi nuovi: Kit assume un allenatore chirurgico per sorvegliare Bell e Raptor e aiutarli a rispolverare le loro abilità. Ricevendo attenzioni da varie donne in ospedale, Conrad contempla di tornare nella scena degli appuntamenti. Nel frattempo, Devon lavora con una coppia anziana.

Gli piacerebbe proprio mettere un catetere: Conrad prende Trevor sotto la sua ala per occuparsi di un paziente la cui fortuna pare essersi esaurita. Leela fatica quando può prendersi la piena responsabilità della vita della sua paziente indecisa e The Raptor continua a cercare di inventarsi un piano terapeutico per sua madre. Nel frattempo, sia Devon che Kit hanno troppe cose da fare per tenere in equilibrio tutto quello che hanno in ballo.

Origine sconosciuta: Quando il primo giorno del programma della squadra Flight Go sperimentale di Kit manda Conrad sul campo, lui costruisce una nuova relazione con un collega. Devon lavora con Trevor per la prima volta su un paziente con una febbre misteriosa, di cui non riescono a trovare la causa. Nel frattempo, Bell sta nascondendo un segreto a tutto lo staff, che comincia a insospettirsi.

Il suo cuore: Il cuore dell'ospedale ritorna al Chastain.

Ora mi vedi: Una bambina smarrita viene portata in pronto soccorso.

Virale: Un'accensione difettosa a una festa per rivelare il genere provoca il caos.

All'inferno in un baleno: Billie si ritrova al centro di una disputa.

Quando si è in ballo: Il trial clinico di Devon riceve il suo primo soggetto.

6 Volt: Il motivo per cui siamo tutti medici.

Lo spazio in mezzo: Conrad cura uno dei compagni di classe di Gigi.

Corri o muori: Conrad prende in mano la situazione.

Abbiamo soltanto il presente: Raptor affronta la realtà.

Bivio: Il caso della frode di ricette diventa più pericoloso.

Rischio: Il Chastain viene messo in lockdown.

La prova è nel budino: Il padre di Cade si prepara.

Luna al neon: I medici guardano al futuro.

Due cuori: Quando la gravidanza di Padma è pericolosa, i medici si riuniscono per trovare una soluzione e si rivolgono a Ian per compiere un miracolo. Nel frattempo, Conrad prende una decisione sulla sua vita d'amore e Devon conduce le sue sperimentazioni cliniche a Chastain.

Sbircia e urla: L'elevatissima elezione del governatore porta alla violenza nei sondaggi, causando l'arrivo di molte vittime a Chastain. Conrad trova un terreno comune con un paziente aggressivo, che aiuta a condurre una diagnosi per i suoi esborsi. Nel frattempo, quando il polmone di un altro paziente collassa, i medici trovano una radice seria del problema.

Un Proiettile: Quando una vittima d'arma da fuoco entra nell'ER, le sue ferite si rivelano così catastrofiche in tutto il suo corpo che molti medici devono saltare sul caso. Nel frattempo, Ian si trova di fronte a un test di droga obbligatorio e Padma si prepara alla sezione C.

Non sarà così per molto: Ian si trova ad affrontare un intervento chirurgico su un paziente Jane Doe NICU mentre continua a lottare con le sue questioni personali. Nel frattempo, Conrad chiede a Devon di coprire il suo turno in modo che possa trascorrere una giornata a casa con un'ansia.

Un fiume in Egitto: Un professore universitario entra nell'ER e Conrad si rende conto che è un suo ex paziente da quando era un collega. Nel frattempo, Devon finisce per ammettere un uomo, che giura con un regime anti-invecchiamento che crede sia la risposta alla vita eterna, all'ospedale dopo il collasso.

Nel bene e nel male: Il giorno del matrimonio di Kit e Bell, Bell e Conrad si allontanano per prendersi cura della figlia malata di un grande donatore d'ospedale. Nel frattempo Billie porta Gigi e Sammie a fare shopping.

La Chimera: Quando un medico della prigione crede che un detenuto del braccio di morte stia mentendo sui suoi sintomi, Conrad e Raptor sono chiamati ad esaminarlo. Nel frattempo, Devon vede una coppia inglese che viaggia nervosa per il costo dell'assistenza sanitaria americana e Kit e Bell si incontrano con il governatore della Georgia.

La parte migliore del coraggio: Dopo che un adolescente è stato coinvolto in Chastain per aver perso conoscenza di una pillola sospetta, Conrad interviene per trovare il fratello del ragazzo prima di incontrare lo stesso destino. Nel frattempo, il dottor Bell si occupa di ricevere i documenti di un precedente paziente.

Nessuna pressione, nessun risultato: Devon è avvicinato da un produttore di documentari mentre si prepara a eseguire la prima operazione di impianto di ribo in titanio nel paese con Raptor, che deve andare a trovare una babysitter prima della procedura. Nel frattempo, Conrad tende ad un paziente indifeso che afferma di essere stato accoppiato da un grande gatto, e il dottor Bell affronta la stampa negativa.

Giornata in famiglia: Conrad viene di fronte al padre di Nic, Kyle, dopo 5 anni di assenza di contatto, quando entra in Chastain con un battito cardiaco estremamente basso. Billie consiglia il suo paziente contro l'intervento chirurgico, ma la famiglia del paziente ignora la sua raccomandazione. Nel frattempo, Cade deve affrontare il coraggio di Ian per la sua dipendenza e Leela si preoccupa di Padma.

Tutto dentro: Un famoso chirurgo cardiotoracico, che è il mentore del dottor Yamada, entra in Chastain dopo aver sofferto di dolore cardiaco. Nel frattempo, Kit interrompe la notizia che l'ER non accetterà più i traumi per i tagli di bilancio, e Devon e Conrad aiutano a trattare una donna confusa.

Tutti più saggi: L'ER si riempie rapidamente dopo una tempesta pesante che provoca un devastante incidente in elicottero. Conrad, Devon e il resto dei dottori Chastain si affrettano a trattare pazienti tra cui il pilota dell'elicottero, un barista e la persona meno favorita di Chastain, il governatore Mark Betz.

Tutti al lavoro: Conrad è stato allontanato dal sesto compleanno di Gigi quando Sammie viene a Chastian con una febbre di 104 gradi e Kit deve chiedere un favore per il trattamento. Nel frattempo arriva un cuore per l'intervento del governatore Betz.