L’episodio si apre con la visione di un rito vodoo. Dopo la sigla, il soggetto della vicenda è Frank Rowlett (Dirk Benedict) un poco di buono in quanto risulta avere debiti con uno strozzino ed il vizio del gioco. A causa di ciò arriva, prima, ad impegnare un orologio al tatuatore Hai Lee (Burt