A Friend of The Family

Episodio 1: Un'amica di famiglia fidata prende Jan dopo la scuola per andare a cavallo, ma mentre la notte cade, e non sono ancora a casa, quello che sembrava un pomeriggio di casualità diventa lentamente il matrimonio notturno.

Episodio 2: La ricerca di Jan aumenta quando i Broberg chiamano l'FBI. Jan ha il compito di inquietare la responsabilità della vita o della morte.

Episodio 3: I Berchtold e Broberg si avvicinano, ma mentre Mary Ann e le ragazze cadono sotto l'incantesimo del loro vicino divertente, Bob lo considera una minaccia.

Episodio 4: I Broberg lottano per ripristinare la normalità mentre si preparano ad affrontare B. in tribunale. L'ansia di Jan per la missione di neve con il tempo. Mary Le domande senza risposta di Ann sul Messico e la crescente disconnessione con Bob la portano a una decisione straziante.

Episodio 5: Quando il matrimonio di Broberg è messo in pericolo, Bob e Mary Ann devono affrontare le terribili conseguenze dei loro errori. B rafforza il suo sinistro di Jan.

Episodio 6: A Jackson Hole, Jan si ritrova sopraffatto dalle richieste della missione. Bob e Mary Ann organizzano una strategia legale aggressiva per portarla a casa.

Episodio 7: Jan scompare di nuovo e le mani dell'FBI sono legate, ma i Broberg fanno pressione per cercare risposte. Il caso prende un pesante pedaggio per Pete mentre scava più a fondo nel passato di B. Jan impara a fondersi in uno strano nuovo ambiente.

Episodio 8: Mary Ann si prepara per uno spettacolo ad alta quota. Pete lavora due volte per trovare Jan, disobbedendo agli ordini diretti. Nascosta dalla paura e dalla segretezza, Jan si avvicina a un punto di rottura.

Episodio 9: Con Jan a casa, Bob e Mary Ann compie passi verso la guarigione, ma quando il suo 16° compleanno si avvicina e la missione raggiunge il suo momento do-o-die, Jan si prepara al peggio.