Sulla bocca di tutti

Episodio 1: I suoi amici sono allarmati quando frequentano la scuola superiore. Bel è colpito da una strana malattia dopo una notte di ballo proibito, droghe e baci.

Episodio 2: Mentre Bel peggiora, i suoi amici mappano tutti quelli che si sono baciati alla festa. Cico e Alex cercano romanzi segreti. Fran si preoccupa per la salute di sua madre.

Episodio 3: Eruzioni controverse per la sepoltura di Bel e una mappa dei baci diventa virale sui social media, fratturando la comunità con l'aumento dei sintomi degli studenti.

Episodio 4: Fran languisce in ospedale mentre Alex e Cico cercano di risolvere il mistero della localizzazione di Manu e la verità dietro un'altra rave nella foresta.

Episodio 5: La gioventù di Progresso diventa più ribelle. Alex e cicollo cercano di salvare Fran portandola al villaggio. Alex scopre un segreto familiare scuro.

Episodio 6: Un video di cicogna si diffonde rapidamente, portando ad un attacco brutale. Alex espone la fonte della malattia. I genitori Progresso si uniscono per curare i loro adolescenti.