Brooklyn Nine-Nine
2013 - In Lavorazione - 8 Stagioni - 30 min
Trama: Brooklyn Nine-Nine streaming streamingcommunity - Una serie a metà tra la commedia e il crime che segue il Detective Jake Peralta, un poliziotto sveglio e in gamba che non ha mai dovuto lavorare più di tanto né rispettare troppo le regole grazie a...ll\'impressionante record dei suoi arresti. Ma le cose stanno per cambiare con l\'arrivo del Capitano Ray Holt, che è estremamente ligio alle regole e pretende che tutti i suoi subordinati agiscano di conseguenza. Leggi tutto
Cast
Andy Samberg, Andre Braugher, Joe Lo Truglio, Dirk Blocker, Joel McKinnon Miller, Melissa Fumero, Stephanie Beatriz, Terry Crews, Chelsea Peretti, Peter Janov
Generi
Commedia / Crime
Ideatore
Daniel J. Goor, Michael Schur
1
Il nuovo comandante: L'arrivo del capitano Holt alla guida del 99° distretto, complica la vita allo spensierato detective Jake Peralta e al resto dei colleghi.
2
Il tagger: La mancanza di puntualità di Jake alle riunioni viene punita con l'assegnazione di un banale caso di vandalismo.
3
Il tracollo: Jake continua a collezionare casi irrisolti e gli altri detective temono che la cosa li possa toccare, mentre Amy dirige un programma della polizia dedicato ai giovani.
4
Il medico legale: La squadra se la prende con Jake per aver ritardato una relazione sull'autopsia flirtando con l'attraente medico legale, che si dimostra una vera sorpresa.
5
Vendetta, dolce vendetta: Un investigatore della divisione Casi Particolari noto come l'Avvoltoio porta via a Jake un caso quasi risolto, rubandogli la scena e scatenandone la vendetta.
6
Halloween: Amy detesta Halloween ed è tutt'altro che felice quando deve travestirsi per pattugliare le strade affollate insieme a Charles.
7
48 ore: Dopo un arresto eseguito sulla base di prove minime, Jake ha 48 ore per evitare che la persona sia rilasciata, costringendo la squadra agli straordinari.
8
Vecchia scuola: Il sogno di Jake di conoscere il suo eroe, un ex giornalista di cronaca nera, si trasforma in incubo quando i suoi commenti su Holt e il distretto vengono pubblicati.
9
La pizza di Sal: La pizzeria preferita di Jake va in fumo. Il comandante dei pompieri sospetta del proprietario e il detective non rispetta la giurisdizione per catturare il responsabile.
10
Il Ringraziamento: Amy organizza il pranzo del Ringraziamento per il distretto cercando di conquistare Holt, ma il capitano e Jake levano il disturbo e non apprezzano la sua cucina.
11
Il biglietto di Natale: Il capitano Holt è minacciato di morte e Jake viene scelto come guardia del corpo, con la possibilità di dare ordini al capo.
12
Il bandito delle Pontiac: Jake e Rosa sono sulle tracce di un ladro d'auto, Holt cerca casa a due cuccioli e il resto del distretto festeggia il ritorno di Charles dopo il ferimento.
13
La scommessa: Sgombrato il campo dalla scommessa su chi sia il detective migliore, durante un appostamento Jake e Amy rivalutano il loro rapporto.
14
Il falcone d'ebano: Dopo il rientro, Terry ascolta i consigli di Jake su come controllare le emozioni per riuscire a infiltrarsi e arrestare i responsabili di un traffico di steroidi.
15
Operazione Piuma Spezzata: Mentre indaga su una serie di furti in hotel, Jake scopre che Amy potrebbe essere trasferita alla divisione Casi Particolari e collaborare con l'Avvoltoio.
16
Il party: Alla festa di compleanno del capitano Holt, Jake, Amy e gli altri agenti cercano di fare buona impressione sul marito, ma falliscono miseramente.
17
Alla Boyle: Per impedire a Charles di essere troppo appiccicoso con la nuova ragazza come suo solito, Jake si presenta al loro appuntamento, ma il piano non va come previsto.
18
L'appartamento: Jake chiede aiuto a Gina quando lo stabile dove vive viene trasformato in cooperativa costringendolo a un esborso folle per tenersi l'appartamento.
19
Villaggio tattico: Al Villaggio Tattico, dove il 99° gareggia contro altri distretti, Jake prova un impeto di gelosia quando Amy incontra una vecchia fiamma.
20
Whisky e sigari: Charles chiede a Jake di fargli da testimone e con ciò intende che deve scegliere la torta e i fiori e convincere la futura sposa che il marito non vuole trasferirsi.
21
Irrisolvibile: Jake decide di trascorrere il weekend con il Sergente Terry per chiudere un caso che nessuno è mai riuscito a risolvere.
22
Accuse e Imputazioni: Jake rischia la sospensione quando il sovrintendente ordina la chiusura di un'indagine a carico di un benefattore, ma convince Amy e Holt a lavorare con lui al caso.
1
In incognito: Quando Jake scopre che un mafioso ha eluso il suo piano per incastrarlo, chiede l'aiuto di Charles per rintracciarlo, scatenando i timori di Gina.
2
Latte al cioccolato: Il nemico giurato di Holt guida l'ispezione del distretto, Terry si prepara a subire una vasectomia e Charles cerca una donna per la festa di fidanzamento dell'ex moglie.
3
Jimmy Jab: Quando un corteo di politici viene ritardato, la squadra inganna il tempo con una strana gara e Charles cerca di recuperare una cassetta da Hitchcock.
4
Halloween II: Per la scommessa annuale di Halloween, Jake informa Holt che gli ruberà l'orologio prima di mezzanotte e Gina viene espulsa dalle Fior d'Orgasm.
5
La talpa: Holt e Jake si mettono sulle tracce di una talpa nel distretto, mentre Terry e Rosa fanno visita a una "silent disco" in cerca degli uomini di "Maiale che ride".
6
Jake e Sophia: Jake è attratto da una donna che scopre essere il legale di un criminale. Rosa convince Amy a presentarsi come rappresentante sindacale al posto di Scully.
7
Isolamento: Quando il distretto finisce sotto isolamento la notte del Ringraziamento, Jake fa di tutto per tenere alto il morale, anche se la situazione gli sfugge di mano.
8
I ragazzoni dell'USPIS: Per catturare un trafficante di droga, Jake e Charles collaborano con un investigatore del Servizio di Ispezione Postale e la squadra aiuta Amy a smettere di fumare.
9
Una mini vacanza: Impegnati in missione, Jake e Amy devono trascorrere la notte in hotel, così il detective invita Sophia e il fidanzato della collega. Pessima idea!
10
Il ritorno del bandito delle Pontiac: Jake e Rosa acciuffano il bandito delle Pontiac che potrebbe condurli dritti al "Maiale che ride". Charles e Gina temono che i genitori si stiano avvicinando.
11
L'appostamento: Jake e Charles sono impegnati in un appostamento che va per le lunghe e Terry scrive un libro per le figlie che irrita Amy e Gina.
12
Un weekend al mare: Jake rovina il raduno annuale del distretto quando è costretto a invitare il capitano Holt, mentre Gina è ansiosa di vedere la "Amy del sesto bicchiere".
13
La rivincita: Con grande difficoltà, Jake riesce a non rivelare al resto del distretto un segreto su Terry e Amy riesce a lavorare a stretto contatto con il capitano Holt.
14
La difesa ha terminato!: Quando la sua relazione con Sophia ostacola il lavoro della donna, Jake cerca di aiutarla. Wuntch chiede aiuto a Holt e Charles vuole la benedizione di Gina.
15
La catarsi: La squadra partecipa a un'esercitazione antiterrorismo organizzata dal Dipartimento di Sicurezza Nazionale, ma il ruolo assegnato loro di ostaggi crea qualche problema.
16
L'incidente di mercoledì: Jake vuole dimostrare di non essere la causa del malumore di Holt. Charles arresta un noto rapinatore di banche, ma nessuno gli crede.
17
Il matrimonio del secolo: È il gran giorno per i genitori di Charles e Gina, e tutti i membri della squadra, ricevono un incarico, ma Jake e la donna si distraggono e Terry ha dei problemi.
18
Il capitano Peralta: Quando il padre di Jake ricompare, Charles sospetta che gatta ci covi. Holt, intanto, sfida la squadra con un rompicapo.
19
Sabotaggio: Holt chiede ad Amy e Rosa di indagare sulla serie di sfortune di Jake, ma offende Gina. Intanto Charles si ritrova Hitchcock e Scully come partner.
20
AC/DC: Terry convince Jake a prendersi una pausa dopo essere stato ferito. Holt e Rosa affrontano un imbarazzante doppio appuntamento con i rispettivi partner.
21
Detective Dave Majors: L'interessamento di un detective nei confronti di Amy fa ingelosire Jake, mentre Terry è tentato di accettare l'offerta di un'agenzia privata di sicurezza.
22
Prendere il volo: Quando Wuntch incarica Jake del caso dei suoi sogni, Holt teme che trami qualcosa. Intanto Terry si prepara ad accogliere la visita di una scuola-calamita.
23
Johnny e Dora: Jake e Amy seguono le tracce di un ladro di identità e la squadra è scossa da un addio inaspettato.
1
Un nuovo capitano: Il nuovo capitano del distretto debutta in modo indimenticabile. La relazione tra Jake e Amy è ai suoi inizi e loro cercano di tenerla nascosta.
2
Il funerale: Un nuovo scossone al distretto mette Jake e Amy nei guai, mentre una serie di delusioni getta Holt in una spirale discendente.
3
L'intuito di Boyle: Boyle giura di far scagionare una detenuta con cui condivide la passione per il cibo. La proposta di Holt per migliorare l'immagine della polizia provoca ripercussioni.
4
L'assassino del tè blu: Mentre Jake e Holt si alleano segretamente per catturare un serial killer, Amy e Rosa vogliono vendicarsi per un incarico sessista.
5
Halloween III: Per l'annuale sfida di Halloween, Jake e Holt formano delle squadre per rubare una corona, ma Amy non sa da che parte stare e si ritrova fuori dai giochi.
6
Nel bosco: Jake e Charles allontanano Terry da un campeggio sfortunato, mentre Holt aiuta Rosa con un dilemma. Amy cerca di far soldi grazie a una vecchia invenzione.
7
Il materasso: Un bisticcio tra innamorati crea problemi al lavoro, mentre Jake e Amy affrontano un caso di droga. Un problema di parcheggio porta a una spaccatura tra Holt e Boyle.
8
Ava: Mentre è al distretto, la moglie di Terry inizia il travaglio e Jake interviene. Un problema con internet obbliga la squadra a usare metodi da vecchia scuola.
9
Gli svedesi: Mentre Jake e Rosa lavorano su un caso assieme a due strani poliziotti svedesi, la tensione sale alle stelle. Neil deGrasse Tyson aiuta Gina ad affrontare un esame.
10
Yippie kayak: Gli ultimi acquisti natalizi portano Jake, Gina e Charles nel bel mezzo di un sequestro di ostaggi in stile "Die Hard".
11
Recupero di ostaggi: Boyle cerca di recuperare qualcosa di molto delicato, con cui viene ricattato dalla sua spregiudicata ex moglie. Amy ferisce Terry nel peggior momento possibile.
12
Nove giorni: Malati e deliranti, Jake e Holt vengono messi in quarantena, mentre affrontano un caso irrisolto. Terry scopre che non è facile essere a capo del distretto.
13
La crociera: Jake e Amy partono per una crociera romantica, ma a bordo si ritrovano un vecchio nemico. Holt si prepara per l'arrivo della sorella, nota per i suoi modi melodrammatici.
14
Karen Peralta: Amy si prepara a conoscere la madre di Jake al compleanno di lui, ma la festa prende una piega inaspettata. Boyle prova imbarazzo a causa delle nuove bodycam.
15
Il Novantottesimo: Un distretto vicino si trasferisce con il Novantanovesimo, causando non poche scintille. Jake ritrova un vecchio collega, ma la cosa porta con sé una triste sorpresa.
16
Ognuno al proprio posto: Jake convince Scully e Hitchcock a occuparsi di una retata, mentre lui si concentra sul caso di un vip. In entrambi i casi però la realtà è diversa dalle aspettative.
17
Adrian Pimento: Un poliziotto, prima infiltrato nella mafia, non riesce ad riadattarsi alla vita del distretto. Le prodezze culinarie di Boyle portano a uno scontro col servizio pulizie.
18
Cheddar: Jake e Amy si offrono volontari per badare alla casa di Holt con risultati catastrofici. L'intesa tra Rosa e Pimento si rafforza.
19
I gattini di Terry: Un'adorabile consegna speciale riporta alla mente di Terry un caso irrisolto che lo tormenta da anni. Così decide di risolverlo con l'aiuto di Jake.
20
Adrian e Rosa: Un fidanzamento lampo spinge la squadra a organizzare in fretta e furia un addio al nubilato e uno al celibato, ma la notte di baldoria prende una piega inaspettata.
21
Massima sicurezza: Per scovare l'agente dell'FBI che ha preso di mira Pimento, la squadra organizza un complicato finto funerale e manda Amy in una pericolosa missione sotto copertura.
22
La talpa: Grazie a un amico di Holt, la squadra s'infiltra nell'FBI per trovare prove che accusino l'agente doppiogiochista. Una detenuta mette Charles in una posizione delicata.
23
Greg e Larry: Jake e la squadra setacciano l'ospedale per trovare il capitano Holt, che è stato rapito. Intanto Amy e Charles rientrano a New York per aiutare i loro amici.
1
Coral Palms - Prima parte: Ancora sotto la minaccia dell'assassino Jimmy Figgis, Jake e Holt si adattano alle loro nuove vite in Florida con il programma di protezione dei testimoni.
2
Coral Palms - Seconda Parte: Un tentativo di comprare armi con la loro nuova identità mette nei guai Jake e Holt. Al distretto il nuovo capitano C.J. sembra poco interessato alla disciplina.
3
Coral Palms - Terza Parte: Amy e la squadra vanno in Florida per aiutare Jake e Holt e tutti insieme escogitano un piano per attirare Jimmy Figgis nella Fun Zone.
4
Turno di notte: Charles decide di trascorrere più tempo con il figlio Nikolaj. Rimasto senza partner, Jake incontra la turista Jess Day mentre cerca di acciuffare un ladro.
5
Halloween IV: A sorpresa, Charles si rivela sempre più prezioso e il distretto valuta un'altra rapina per decidere chi merita veramente il titolo di Miglior detective/genio.
6
Un mostro nell'armadio: Amy entra in crisi da pianificazione di matrimonio quando Rosa e Pimento, appena ricomparso, decidono di sposarsi con sole 14 ore di preavviso.
7
Mr. Santiago: Il Ringraziamento si avvicina e un nervoso Jake si prepara a fare colpo sul padre di Amy, un ex poliziotto in pensione, scoprendo i suoi gusti e creando un dossier.
8
Il ciclo del Cielo di fuoco: Terry è teso quando il distretto si occupa di un caso che coinvolge il suo idolo: l'autore fantasy D.C. Parlov. Kevin e Holt sono alle prese con un rompicapo matematico.
9
Lo sdanneggiamento: C.J. perde prove importanti e Holt convince Jake ad aiutarlo a recuperarle. Incaricato del risparmio energetico, Terry discute con Gina della sua stufetta.
10
Capitan Lettonia: La squadra sfida l'AMT in un concorso canoro per le festività. Jake e Charles tentano di trovare il giocattolo preferito di Nikolaj per Natale.
11
Il fuggitivo - Prima parte: Quando nove detenuti scappano da un furgone della prigione, Jake e Amy competono per vedere chi riuscirà a recuperare più fuggitivi.
12
Il fuggitivo - Seconda parte: Prosegue lo sforzo per catturare i fuggitivi dal carcere. Jake si allea con un'improbabile persona legata a uno dei detenuti.
13
L'ispezione: Considerando il basso tasso di criminalità, Brooklyn decide di ridurre le forze in campo. Il futuro del distretto dipende da un'ispezione tenuta dal noioso ex di Amy.
14
Servire & proteggere: Jake e Rosa affrontano il caso di un computer portatile scomparso dal set di una serie TV procedural di lunga data. La vendicativa ex di Terry subentra nell'ispezione.
15
L'ultima corsa: La squadra scopre di essere pericolosamente a rischio di chiusura. Jake e Charles lavorano a un ultimo caso che si trasforma in un'importante operazione antidroga.
16
Muu Muu: Dopo essere stato fermato e maltrattato da un poliziotto sconosciuto, Terry riceve da Holt consigli deludenti su come gestire la profilazione.
17
Convention di polizia: Per scaricare le tensioni, la squadra cerca di tenere Holt all'oscuro del party segreto organizzato durante una convention della polizia nello stato di New York.
18
In cerca di Amy: Jake e Rosa si mettono sulle tracce di Amy, scomparsa il giorno dell'esame per diventare sergente. Gina eredita un cimelio della famiglia Boyle.
19
Vostro Onore: Indagando su una rapina in casa della madre di Holt, Jake scopre un segreto che la donna nasconde al figlio. La squadra risistema la sala relax.
20
Il mattatoio: Un caso di droga porta Jake e Rosa a un'indagine condotta dal loro idolo, il tenente Hawkins, che lascia intendere di poter avere un lavoro per uno di loro.
21
La rapina alla banca: Jake e Rosa chiedono l'intervento di Holt e Pimento quando la loro caccia ai rapinatori di una banca si fa pericolosa. Boyle disapprova il nuovo fidanzato di Gina.
22
Delitto e castigo: Quando Jake e Rosa sono accusati di un crimine che non hanno commesso, la squadra deve trovare una soluzione eccezionalmente creativa.
1
La grande casa - Prima parte: Dietro le sbarre, Jake finisce nei guai per via di un delizioso contrabbando. Dal carcere, Rosa tiene occupati Holt e Terry con una lista infinita di cosa da fare.
2
La grande casa - Seconda parte: Mentre la squadra cerca un modo per incriminare il corrotto tenente Hawkins, Jake mette a frutto le sue abilità di detective con l'aiuto del compagno di cella cannibale.
3
Scarpe: Uscito di prigione e di nuovo in servizio, Jake dà la caccia a un ladro di sneaker, sotto l'occhio vigile di Holt. Intanto Rosa sospetta che Pimento abbia un'amante.
4
Halloween: Jake riesce a sorprendere Amy per l'annuale furto di Halloween della squadra, una competizione serrata per conquistare l'ambito titolo di Meraviglioso detective/genio.
5
Un brutto colpo: Un'operazione sotto copertura fa emergere lo scommettitore in Holt. Rosa tenta di battere Hitchcock e Scully in pigrizia. Charles compra un furgone dal passato sinistro.
6
Il posto: Il grande giorno di Jake ed Amy viene interrotto da una vecchia nemesi, l'Avvoltoio. Charles dà la caccia al suo nemico equino scomparso, il sergente Burro d'Arachidi.
7
Due tacchini: Nel Giorno del Ringraziamento, l'alcol risolve momentaneamente i problemi familiari di Jake e Amy e una torta trafugata porta Holt a condurre uno spietato interrogatorio.
8
Ritorno a Skyfire: Jake e Terry vanno sotto copertura a una convention piena di fan in costume quando il loro autore fantasy preferito denuncia il furto del suo attesissimo manoscritto.
9
99: Dopo aver perso il volo di ritorno da un funerale a Los Angeles, Jake e la squadra fanno di tutto per far tornare Holt a New York in tempo per un importante colloquio.
10
La serata dei giochi: La riservatissima Rosa dà alla squadra una notizia personale, ma vuole che Jake la aiuti a rivelarla ai genitori. Qualcuno ruba internet al Novantanovesimo.
11
Il favore: Il boss del crimine Seamus Murphy ricompare per riscattare un favore da Holt, così Jake e Charles fanno amicizia con il "Fredo" della famiglia per ottenere informazioni.
12
La casa sicura: Dopo una minaccia da parte di Murphy, Holt rinchiude il marito Kevin in una casa sicura con Jake. Rosa va sotto copertura da una parrucchiera e Scully rivela un talento.
13
La negoziazione: Mentre fa da negoziatore in un sequestro, Jake si rende conto di conoscere il colpevole. Intanto, scoppiano tensioni nel food truck di polpette di Charles.
14
La scatola: Jake inizia un intenso interrogatorio a un subdolo dentista sospettato di omicidio e Holt salta l'Opera per dare una mano. Con la partecipazione di Sterling K. Brown.
15
L'esperto di cruciverba: Jake coinvolge Amy in un caso di incendio doloso che riguarda una celebrità, un famoso autore di cruciverba. Il Novantanovesimo riceve una fantastica auto nuova.
16
NutriBoom: Jake e Charles si rendono conto di essere stati coinvolti in uno schema piramidale e cercano di sgominare la setta. Amy deve vedersela con un agente molto zelante.
17
La sorella di Dallas: I tentativi di Jake di comunicare con la sua sorellastra vanno a rotoli. Terry prova a dimostrare quanto è flessibile. Gina organizza un appuntamento al buio per Rosa.
18
Gray Star Mutual: Quando un disastro colpisce il furgone di Charles, spunta una faccia nota. Rosa offre aiuto a Amy per cercare un vestito da sposa e Holt apre un account su Twitter.
19
Addio al nubilato e al celibato: I complessi piani di Charles per l'addio al celibato infastidiscono Jake, Terry e Holt. Al suo addio al nubilato, Amy fa un gioco rivelatore.
20
Rispondo: l Novantanovesimo attende con ansia notizie su Rosa, che è stata coinvolta in una sparatoria. Amy e Gina si distraggono affrontando un problema idraulico.
21
La balena bianca: Mentre Rosa e Amy danno la caccia a un criminale che è sfuggito loro anni fa, Jake si occupa dei preparativi per il matrimonio. Holt affronta la sua rivale a commissario.
22
Jake e Amy: Quando Jake e Amy attraversano una crisi nel giorno del loro matrimonio, il Novantanovesimo cerca di salvare le nozze. Holt riceve notizie sulla sua promozione.
1
Luna di miele: A sorpresa, un terzo incomodo rovina la luna di miele tropicale di Jake e Amy. Al distretto, Terry perde fiducia in sé.
2
Hitchcock e Scully: Jake e Boyle scoprono che Scully e Hitchcock non sono sempre stati scribacchini super sedentari e gli spazi ristretti del distretto fanno scaldare gli animi.
3
Il traditore: Alla festa delle superiori, Jake indaga su un'accusa del passato e Gina tesse una rete di bugie. Boyle aiuta Rosa con una questione di cuore.
4
Quattro movimenti: Dopo aver preso una decisione radicale, Gina distribuisce una serie di regali alla squadra. Ma prima delizia i colleghi con una danza interpretativa...
5
Racconto di due banditi: Doug Judy finge la sua morte e lavora con Jake e Terry per scoprire chi ha replicato i suoi crimini come il bandito Pontiac, solo per scoprire che è sua sorella, Trudy Judy. Quando i vigili del fuoco tentano di fare di Shaw il loro nuovo ritrovo locale, il resto del distretto li sfida a una gara di bevute per mantenere il loro posto preferito.
6
La scena del crimine: La promessa fatta alla madre di una vittima fa cadere Jake in una spirale ossessiva, mentre insieme a Rosa passa al setaccio la scena di un crimine misterioso.
7
Il vaso di miele: Holt e Jake nutrono sospetti su un nuovo dipendente del distretto. Amy decide di seguire alla lettera il metodo di Marie Kondo per mettere in ordine gli uffici.
8
La sua parola contro la mia: Amy e Jake ricevono testimonianze contrastanti durante un'indagine su un'aggressione sessuale. Holt si rifiuta di credere che un suo vecchio nemico sia veramente morto.
9
Sono meglio io!: La rivalità tra Amy e il fratello fastidiosamente perfetto esplode durante una cena di famiglia. Boyle organizza le audizioni per assegnare un incarico sotto copertura.
10
Gintars: Quando un parente di Nikolaj compare all'improvviso, Boyle chiede aiuto al suo migliore amico Jake. Holt e Amy sono entusiasti di un esperto forense.
11
Lo psichiatra: Un caso di scomparsa spinge Jake ad affrontare la sua sfiducia verso gli psichiatri. Holt invita Rosa e la sua nuova ragazza a cena. Terry ha atteggiamenti eccessivi.
12
Casovacanza: Jake e Amy festeggiano il primo anniversario di matrimonio e si rendono conto di avere pareri contrastanti su una questione della massima importanza.
13
Il bamboccio: Un'indagine su un furto all'università di Kevin porta alla luce un'insicurezza nascosta di Holt. Amy e Terry si sforzano con ogni mezzo per tenere alto il morale.
14
Conto alla rovescia: Mentre Hitchcock e Scully cuociono una lasagna esattamente per 21 minuti e 30 secondi, la squadra lotta contro il tempo per arrestare un hacker.
15
Il ritorno del re: Gina invita Jake e Terry a vedere il suo nuovo appartamento, Holt si interessa all'istruzione di Nikolaj e Rosa rifiuta l'aiuto di Amy.
16
Cinco de Mayo: Caos e tradimento s'impossessano della squadra, che cerca di distrarre Terry dall'esame da tenente spostando il gioco di Halloween a un altro giorno.
17
Lo psicopatico: Jake e Boyle danno la caccia a un serial killer sotto l'occhio vigile del sovrintendente Kelly. Terry si rende conto che più soldi portano a più problemi.
18
La squadra suicida: Per rimediare a un'ingiustizia, il distretto forma la Squadra Suicida con la polizia di New York. Terry si rifiuta di accettare il suo futuro.
1
Il cacciatore di uomini: Jake guida una caccia all'uomo dopo un tentativo di omicidio di un consigliere comunale mentre Holt si adatta alla sua nuova posizione di ufficiale in uniforme.
2
Il Capitano Kim: Il nuovo capitano del distretto tenta di ingraziarsi Jake e la squadra invitandoli a casa sua per una cena.
3
La memoria di Pimento: Adrian Pimento si presenta inaspettatamente per cercare l'aiuto di Jake e Charles dopo aver affermato che qualcuno sta cercando di ucciderlo mentre il resto della squadra affronta un seminario sul conflitto sul posto di lavoro.
4
I Jimmy Jab Games sono tornati: I succhi competitivi stanno scorrendo mentre Jake e la squadra competono nei secondi Jimmy Jab Games.
5
Debbie: Quando la cocaina e le armi vengono rubate dal deposito delle prove, la squadra deve indagare su tutti i poliziotti del distretto.
6
Tentativi: Jake e Amy lavorano a un caso risolvibile mentre Holt si adatta a un nuovo ritmo. Hitchcock cerca l'amore della sua vita.
7
Ding Dong: Il capitano Holt affronta una perdita personale. Jake deve decidere se portare Terry o Charles a un evento esclusivo.
8
La restituzione: Doug Judy è tornato e questa volta le cose tra lui e Jake sono personali. Nel frattempo, Amy e Charles cercano di trovare il nuovo distributore automatico perfetto per il distretto.
9
Dillman: Quando uno scherzo va terribilmente storto, le cose al distretto prendono una svolta decisamente alla Agatha Christie.
10
L'ammiraglio Peralta: Jake e suo padre si occupano di affari di famiglia instabili mentre Amy e Rosa lavorano a un caso di alto profilo e Terry vuole unirsi alla band del NYPD.
11
La caccia al migliore: La squadra gareggia nel tentativo di determinare chi è il più grande essere umano/genio.
12
Riscatto: Holt chiede l'aiuto di Jake in un caso che è eccezionalmente significativo per lui. Charles e Terry lavorano insieme per un'attività secondaria.
13
Il blackout: L'intera squadra è in allerta quando un enorme blackout colpisce Brooklyn.
1
I buoni: Jake assiste Rosa in un'indagine complessa. Amy si preoccupa dopo che Holt la coinvolge in un'innocua chiacchierata. Boyle fa di tutto per sostenere Terry.
2
La casa sul lago: Utilizzando come ispirazione "Trappola per genitori" e i propri problemi profondi con il padre, Jake si intromette nella vita amorosa di Holt durante un weekend di birdwatching.
3
Influenza blu: Quando un presunto incidente che coinvolge un burrito provoca lo sciopero di un gruppo di agenti, Holt guida un'indagine su molteplici fronti.
4
Equilibrio: Jake e Amy affrontano un problema relativo al figlio mentre Jake dà la caccia al serial killer Johnny Franzia, Amy prepara una presentazione per la riforma della polizia.
5
PB & J: Il Bandito delle Pontiac torna in azione quando Jake si offre di accompagnare l'astuto amico Doug Judy in prigione per condividere un'ultima avventura.
6
L’allestimento: Jake si intromette in un'indagine che coinvolge una bomba su un autobus. Amy e Rosa vanno in un bar con O'Sullivan. Terry e Boyle competono per la vendita dei dolcetti.
7
Gioco dei Boiardi: Jake e Terry accompagnano Charles al funerale del prozio Pappy e scoprono un segreto di famiglia. Rosa spinge Holt a rientrare nel mondo degli appuntamenti.
8
Rinnovo: Mentre organizza una cerimonia di rinnovo dei voti nuziali, Holt fa un annuncio importante e chiede a Jake di non condividerlo con Amy. Cheddar indossa un papillon!
9
L’ultimo giorno: Jake organizza un'ultima caccia per celebrare i cambiamenti nella squadra. In palio c'è il titolo di Grande campione del novantanovesimo.
L'ultima caccia continua a ripercorrere i momenti più memorabili della squadra con colpi di scena scioccanti, rivelazioni sorprendenti e un addio perfetto.