Pandora

Episodio 1: Dopo la morte dei suoi genitori, Jax matriculates alla Fleet Training Academy on Earth dove impara a difendere la Galassia dalle minacce intergalattiche e fa una nuova famiglia di amici, ma fa anche una scoperta sciocca della sua identità.

Episodio 2: Quando Atria Nove imparano che il capo Adari, Seeker Creston Hubbell, parlerà nel campus, arruola l'aiuto di Jax e del gruppo di studio per difendersi dai suoi ex padroni per aiutare a liberare le sue sorelle e i suoi fratelli clonati dall'oppressione nel suo mondo natale.

Episodio 3: Un veterano di guerra del leggendario istruttore di battaglia spaziale Sea Hawk rivela a Jax e Greg che potrebbe condurre Jax a scoprire chi ha ucciso i suoi genitori.

Episodio 4: Jax si unisce a Xander e ai suoi compagni cadetti per rispondere a una chiamata di emergenza di un laboratorio segreto, solo per scoprire che un esperimento mortale ha infettato gli scienziati e i cadetti.

Episodio 5: Il padre telepatico di Thomas arriva nel campus e cerca di arruolare il suo figlio estraneo in un vicolo pericoloso in cui nulla è semplice come sembra.

Episodio 6: Quando gli impianti bio-organici di Pilar sono stati attaccati, Jax e Ralen conducono un'indagine per aiutare a salvare il loro amico e scoprire chi è responsabile e impedirgli di continuare a tormentare Pilar.

Episodio 7: Jax scopre un segreto mortale del suo passato che è disperata a capire con l'aiuto di Ralen e Pilar mentre il CIS diventa sempre più sospettoso delle leali di Xander.

Episodio 8: Quando Xander arruola Jax in una missione pericolosa in cui deve riaccendere una relazione con una vecchia fiamma, Xander, deve affrontare i suoi sentimenti per Jax e chiedersi se tutti gli ordini sono destinati ad essere rispettati.

Episodio 9: Intrappolati in un mondo straniero, Jax, Xander e Ralen sono bloccati senza ritorno. Devono unirsi per sopravvivere, ma le fedeltà divise minacciano di distruggerli dall'interno. E Jax sarà costretto a decidere le sue fedeltà se ce la faranno per tutta la notte.

Episodio 10: Ralen è processato per la sua vita dopo essere stato accusato di aver sabotato il Tereshkova. Ma anche Jax dubita della veridicità di Ralen quando sua moglie arriva da Zatar per difenderlo.

Episodio 11: In qualità di Fleet Academy, gli studenti si preparano a festeggiare il giorno dell'armistizio (anniversario della fine della guerra zatariana), Jax continua a lottare con la rivelazione che Ralen è sposato. Nel frattempo, Ralen deve decidere dove le sue lealtà mentono davvero.

Episodio 12: Jax e Xander hanno le mani piene come un pericoloso gioco per gatti e topi nel campus. Diversi partiti di tutta la galassia arrivano sulla Terra, tutti alla ricerca di Jax, durante il quale incontra un alleato a sorpresa che non solo protegge Jax, ma anche spiazza chi è veramente. Nel frattempo, Atria, unita da Pilar, esplora coraggiosamente la sua nuova missione di vita su Adar, aiutando i suoi fratelli e sorelle clonati, mentre Thomas cerca il padre scomparso e Ralen contempla il suo ritorno a Zatar.

Episodio 13: Raccogliere i pezzi dell'attacco alla Fleet Training Academy di Leone Vokk, Jax e Xander devono affrontare Tierney per fermare i suoi piani sinistri per la dominazione galattica mentre il movimento di Atria su Adar per candidarsi a Seeker può avere gravi conseguenze per i cloni e per i suoi amici.

Episodio 1: Jax e Xander cercano di rintracciare un fuggitivo che sta cercando un'arma distruttiva che possa distruggere l'universo e Jax viene di fronte a sua madre.

Episodio 2: Jax, Xander, Ralen e Matta rintracciano i fuggitivi Tierney e la madre di Jax, Eve, in un pianeta remoto con un misterioso segreto, solo per entrare nei capelli dello strano culto religioso del pianeta, che non si fermeranno per mantenere il loro ordine sinistro.

Episodio 3: Jax e la squadra visitano il lontano pianeta dove il professor Osborn ha scoperto per la prima volta Jax come un bambino durante la guerra terrestre-Zatariana nel tentativo di trovare gli antichi nella speranza di salvare il nostro Universo. Ma si tratta di un tragico colpo quando Ralen subisce una perdita che lo cambierà per sempre.

Episodio 4: Jax e la squadra vanno alla ricerca di una razza aliena perduta che può essere la chiave per salvare l'universo, ma si trovano tormentati da incubi inquietanti che emergono dai traumi personali di ogni individuo e dalle paure più personali.

Episodio 5: Xander e Jett hanno deciso di salvare Ralen, che è stato coinvolto nell'alta posta di un club di lotta intergalattica. Nel frattempo, Jax è in missione per l'acquisizione di informazioni da una bella principessa Sumi che sta per sposarsi, ma si ritrova a cadere per Jax.

Episodio 6: Xander, Ralen e Jett aiutano a difendere una colonia mineraria nella zona esterna che è sotto costante assedio dai pirati Sumi. Nel frattempo, all'Accademia, Jax è reclutato da Osborn per una missione segreta.

Episodio 7: Xander, Ralen e Jett scoprono e rintracciano una spedizione di armi illegali a un cargo capitano di un pilota disperato cargo, Roy Scantron, dove scoprono che il carico è clonato di soldati morti del EarthCom.

Episodio 8: Xander, Ralen e Jett tornano finalmente sulla Terra, solo per trovarla completamente priva di vita, con l'eccezione di un misterioso e amnesico Jax; ora dovranno lavorare insieme per svelare gli strani misteri di questo mondo surreale.

Episodio 9: Mentre la Galassia si trova sull'orlo della guerra, Jax e la squadra devono unire tutte le corse della Galassia nella speranza di impedirne la distruzione. Nel frattempo, Osborn si lamenta con i fantasmi del suo passato.

Episodio 10: Jax corre contro il tempo per salvare l'universo dalla completa distruzione prima che gli antichi possano pronunciare il loro giudizio finale, poiché Xander persegua i propri piani di redenzione.