Episodio 3: Quando Javier e Elizabeth imparano che i loro ricchi amici sono in città, devono aumentare il coraggio di chiedere loro di ripagare la grande quantità di denaro che devono. Inoltre, Jackie si lamenta di essere sottovalutata al lavoro e Luis la convince a chiedere un aumento.