Irrefrenabili

Episode #1.1: Tre ventenni si mettono in viaggio per sfuggire ai loro problemi, ma s'imbattono in una giovane disperata che le costringe a cambiare direzione.

Episodio 2: Durante il viaggio a Oaxaca, le donne sono sorprese quando Marcela le chiede di fare un giro. La famiglia di Rocío si preoccupa per lei.

Episodio 3: Rocío offre di aiutare Marcela a trovare Joshua. Vera comincia a soffrire delle conseguenze per le sue azioni. Carlota è innamorato della scena artistica di Oaxaca.

Episodio 4: Dopo che la polizia è venuta in albergo, gli amici di Vera si interrogano su cosa le è successo la notte prima. Rocío non può smettere di pensare a sua sorella.

Episodio 5: Una visita alla casa di villeggiatura di Vera le riporta ricordi dolorosi. Marcela affronta il trio per il loro fischio mentre si apre.

Episodio 6: Una tempesta tropicale minaccia di lasciare le donne bloccate, ma una famiglia generosa le fa entrare e dà loro un'esperienza indimenticabile.

Episodio 7: Con l'aiuto di funghi speciali e nuovi amici, le signore partecipano a un rituale cosmico a Puerto Escondido. Juanpi cerca Rocío.

Episodio 8: L'impiccagione di Vera cerca di restituire i vestiti al suo ex capo mentre Rocío impara a fare surf. Marcela torna a casa con una serie di problemi.

Episodio 9: Gli amici di Juanpi e Rocío la cercano mentre lei rivede la sua esperienza sulla spiaggia. Carlota lotta per affrontare un tradimento devastante.

Episodio 10: Carlota, Rocío e Vera cercano di trovare e salvare Marcela, ma si mettono in una situazione pericolosa.