Braquo

Episodio 1: Il maggiore Rossi Vogel è intervistato dall'IGS. Posto in custodia, prende l'unica strada che gli sembra aperta.

Episodio 2: Per vendicare l'insulto fatto al loro capo, sepolto senza onori, Eddy, Theo, Walter e Roxane attraversano la linea gialla. Rimuove Benaissa per interrogare, molto muscoloso, e riesce a strappare il nome del suo complice, ma uccide accidentalmente Theo. Nonostante il rilascio dei loro alibi, i quattro colleghi si ritrovano nei capelli incrociati dell'IGS e del procuratore. Sono continuamente interrogati da Vogel e dai suoi uomini.

Episodio 3: Eddy, Theo, Walter e Roxane stanno affondando sempre di più in una spirale di violenza e risentimento. Eddy e Walter hanno due gruppi che hanno ucciso Walter. La squadra di omicidi è inviata agli uffici della polizia giudiziaria e il servizio d'ispezione generale è in guerra. Catturato da Lemoine, Theo doveva dare il nome del suo accusatore, che non è altro che il suo avvocato. Roxane è preoccupato per i suoi colleghi, fatto di un ciclo in cui la giovane donna non vuole mettere piede.

Episodio 4: Dopo un'azione esplosiva, Eddy è ricoverato in ospedale. Il naso si stringe attorno alla squadra dopo la formalizzazione dell'indagine da parte dell'IGS. L'ordine viene dall'alto: Vogel ha la carta bianca per portare giù il gruppo, a condizione di prove definitive. Walter è rapito appena fuori casa. I suoi capitani, tutti pronti a torturare, che richiedono un riscatto di 200.000 euro e richiedono che il caso resti segreto.

Episodio 5: Eddy e Theo si sono uniti a una rapina a Lemoine. Il loro obiettivo è semplice: sperano di raccogliere il riscatto per garantire il rilascio di Walter. Ma si rendono conto troppo tardi che il bandito ha ingannato. La polizia giudiziaria è già lì. Sono riusciti a fuggire prendendo il ostaggio di Roxane. Da parte sua, Bordier è riuscito a identificare il rapitore di Walter. Si tratta di un mercenario che si chiama Zoran. Nel frattempo, Vogel intensifica gli sforzi per monitorare la squadra che sta diventando più probabile.

Episodio 6: Il padre di Roxane è morto di infarto dopo una visita minacciosa a Vogel. Nel frattempo, Eddy e Theo hanno trovato Lemoine. Alla stazione di polizia, un video compromettente della rapina potrebbe permettere l'identificazione di Eddy e Theo. Bordier è riuscito a localizzare il luogo in cui si trova Walter Zoran. Eddy, Bordier e la sua banda di ex agenti di polizia intervengono, ostacolando la rotazione dell'IGS. I mezzi usati da Vogel per far cadere la squadra sono sempre più tristi.

Episodio 7: L'avvocato di Lemoine è trovato morto. Il procuratore dice l'indagine Vanderbeke all'ufficio centrale per la repressione di Banditry, guidata dal comandante Marceau. Eddy e la sua squadra devono trovare la prima banda per evitare di essere compromessi. Durante questa caccia, la morte di Rossi prende una nuova luce quando sua moglie, Helen, i documenti scoperti in una cassaforte segreta. Mentre Walter e l'amico di Theo hanno interrogato Lemoine, Eddy va in uno dei suoi contatti per trovarlo. Ma il comandante Marceau è riuscito a trovare Lemoine insieme la squadra di Eddy.

Episodio 8: Lemoine è in custodia di polizia, ha chiesto immediatamente di parlare solo con Caplan. Eddy parla con lui e promette di farlo uscire, di essere denunciata da Lemoine e di andare in prigione per 20 anni. Lemoine è stato convocato in tribunale. Eddy e i suoi tre compagni sono un piano di fuga, con l'obiettivo di uccidere Lemoine una volta fuggito. Quest'ultimo è riuscito a fuggire dal tribunale. Lemoine Portano una foresta e lo uccidono. Dopo il ginocchio di Lemoine, mostra che aveva girato: indossava un microfono ed era in grado di trasmettere le discussioni con Eddy e altri poliziotti, il procuratore Vanderbeke. Eddy e Theo, che vantano Lemoine, rilasciano la pistola.

Episodio 1: Parti di una crociata per la memoria del loro amico sporco, il gruppo di SDPJ 92 viene fermato agli estremi dalla polizia delle forze speciali. È arrivato il momento della responsabilità. Il comitato disciplinare ha convocato un pronto soccorso Caplan in attesa del processo, e poi respinge Morlighem Delgado e il loro ufficiale e riassegnati a posizioni inferiori. Per quanto riguarda Theo Vachewski, è annullato nella vita effettiva della politica. Ognuno di loro dovrà ora riguadagnare equilibrio e significato per la sua esistenza. In una casa di lusso ai margini di Parigi, quattro uomini hanno ucciso dodici per mettere le mani su 400 sterline d'oro...

Episodio 2: Merks è incarcerato nella prigione dove si tiene anche Eddie Caplan. Questa è una missione pericolosa: fuggire con il criminale per infiltrare i ladri nella squadra dell'Unseen.

Episodio 3: Dopo la morte di Mercks, Caplan si ritrova da solo e ha disperatamente bisogno di trovare un modo per entrare in contatto con l'Unseen, questi ex militari che ritornano dall'Angola per vendicarsi. L'unico binario rimasto a sua disposizione è l'Elmidoro Miriam, la sorella di Mercks, che dirige una partita a Parigi. Da parte loro, l'invisibile cerca di trovare un compratore per i 400 chili di oro. Hanno finalmente incontrato Arifa Latif e suo figlio e Daniel. Inoltre, è una corsa contro l'orologio per il resto del gruppo Caplan, che sta cercando di recuperare Theo in pericolo da quando Lemoine è sulla sua strada...

Episodio 4: Caplan entra in contatto con l'Unseen, che lo ha torturato per costringerlo ad ammettere la sua responsabilità nella morte di Mercks. Da parte loro, Roxanne e Myriam Morlighem decidono di rimuoverli e usarli come trucioli. Impreso dal coraggio di Caplan e convinto dalla sua reputazione di poliziotto sporco che non teme nessuno, il colonnello Dantin, capo dell'Unseen, propone infine di sostituire il loro compagno morto. Accetta, contro pagamento in contanti, di rilevare il flusso di merci d'oro e di negoziare direttamente con Arifa? Nel frattempo, i proprietari fiamminghi di questo oro vengono a Parigi per recuperare la loro proprietà.

Episodio 5: Caplan deve condurre attraverso la pericolosa missione di negoziato con la sig.ra Arifa. La fiducia di Dantin è il prezzo e Caplan deve andare avanti. Marceau è stato lasciato fuori dall'infiltrazione a favore del generale Smith. Un uomo che non nasconde il suo obiettivo: eliminare Dantin e i suoi uomini, seppellendo il segreto che li unisce dai campi di battaglia in Africa. Quando l'Unseen è sostenuto finanziariamente da una certa Irene Bleuvenne, presidente di una società specializzata nell'industria della difesa. Sembra eliminare Fevre...

Episodio 6: Caplan vende oro ad Arifa senza difficoltà e, come ha previsto, Dantin gli ha offerto un'altra missione, ma molto più pericolosa. Perché caricare Bleuvenne Irene L'invisibile ruba i suoi prototipi? Caplan perfora la questione e il suo gruppo. Essi godranno del volo di inessive per neutralizzare l'Unseen e consegnarlo al generale Smith, e lo costringeranno a riconoscere il successo dell'infiltrazione...

Episodio 7: Dopo la rapina e l'arresto di inessive Invisibles, Caplan non è più in grado di raggiungere nessuno: il generale Smith, come Marceau e Roxane, è palesemente assente. In attesa di capire le ragioni di questo silenzio generale, Caplan porta l'invisibile auto che demoliva Rocky. Nel frattempo, la sig.ra Arifa e il figlio Daniel e Miriam Latif, con i quali Caplan ha iniziato una relazione piuttosto tumultuosa. L'Arifa, che non vuole più pagare per l'ultima consegna d'oro, si è offerta di scambiare il rilascio di Miriam...

Episodio 8: Roxane può finalmente riconnettersi con Caplan. Prima di scomparire, Smith le ha confidato e le ha detto i segreti dell'Angola in particolare e dell'Africa francese in generale. Ha anche fatto riferimento a un caveau in cui è stato depositato un problema esplosivo sul ruolo della Francia nelle inglorie missioni del continente. Queste informazioni sono molto interessate a Bleuvenne Irene. Caplan cercherà di mettere le mani su questo documento...

Episodio 1: Dopo l'esplosione dell'auto, Theo è stato portato in ospedale in uno stato critico. Caplan e Morlighem vanno a casa di Vogel, determinati a vendicare il loro compagno. Vogel trova un alleato a forma di Orianne Beridzé, che vuole anche eliminare Caplan. Il suo piano è di costringere suo padre, ex poliziotto, a contattare Caplan e a metterlo sulla coda di una rete di traffico gestita dalla mafia russa. Nel frattempo, Roxane è profondamente turbato da Theo e lo sorveglia giorno e notte.

Episodio 2: Caplan e Morlighem hanno intercettato un camion di una società appartenente ai russi e scoperto un anello di prostituzione. Sono aiutati da un poliziotto della Georgia, Andreas Megrelishvili, che li informa che una guerra tra clan della mafia Vor V Zakone di diversi stati post-sovietici sta per scoppiare a Parigi. Nel frattempo, Roxane, che vuole vendicarsi per Vogel, è d'accordo con l'ex procuratore Vanderbeke.

Episodio 3: Con la morte di Vissarionovitch, che governava come "capo di capo" su diversi clan mafiosi di lingua russa, una sanguinosa guerra di successione si sta formando tra i due pretendenti: Jordania e Pavlovitch. Roxane continua ad operare da solo, monitorando la sorella di Vogel grazie alle informazioni fornite da Vanderbeke. Nel frattempo, Caplan, Morlighem e Megrelishvili hanno messo in scena il funerale dove il servizio di sepoltura di Vissiniarovitch deve aver luogo. Odessa, una donna assassina di contratti, crea un negozio in un hotel di fronte, pronto a colpire.

Episodio 4: Dopo un tentativo di assassinio, Jordania è sotto sorveglianza della polizia in ospedale. Il suo avversario, Pavlovitch, si unisce a Atom Parajdanov. Stanno cercando di arrivare in Giordania in ogni modo possibile. Caplan gli offre un accordo: consegnare informazioni sui suoi rivali (diventare un "stoukatch" - un traditore) in cambio della protezione della polizia. Nel frattempo, Vogel e Oriane portano in ostaggio Hélène Rossi per fare pressione su Caplan.

Episodio 5: Il clan Pavlovitch organizza il rapimento di Salomé e di suo figlio per costringere Jordania all'apertura. Jordania non ha altra scelta che accettare l'accordo di Caplan e trasformare il traditore per proteggere la sua famiglia. Nel frattempo Roxane ha rintracciato nuovamente Vogel. È alla sua pietà, ma non può farsi prendere il grilletto. Si unisce alla sua unità, assegnata come guardia del corpo a Jordania, e si dirige in una casa sicura a 30 miglia da Parigi.

Episodio 6: Oriane è riuscita a lavorare nel gruppo di Caplan come interprete. È piegata alla vendetta. Caplan ha la sua pistola in mano quando i russi lanciano un assalto alla loro posta in gioco. Flashback: cinque anni prima. Una guerra tra l'unità di Rossi/Caplan e quella di Prevenar. Durante un'operazione, Prevenart spara un sospettato di sangue freddo. Girata da Caplan, Prevenart viene mandato in prigione. Oriane, che è la figlia di Prevenart, da allora cerca di vendicare suo padre.

Episodio 7: I russi hanno ottenuto il meglio di Jordania, che è stata uccisa durante l'attacco. Ma come si è trovata la casa di sicurezza massima? I sospetti di Caplan riguardano Andréas. In discussione, Andréas spiega che sta lavorando a un piano elaborato dalla polizia georgiana d'accordo con i loro omologhi francesi, il cui scopo è di attirare il capo del Vor V Zakone da Mosca e di arrestarlo in Francia. E l'unità di Caplan ha fatto meglio a stare lontano.

Episodio 8: Un cambiamento di fedeltà porta all'arresto di Andréas. Nonostante i loro ordini, Caplan e Morlighem continuano a indagare. Sono riusciti a smantellare un anello di droga che coinvolge russi e turchi. Roxane e Hélène sono caduti nelle mani di Vogel, che dà a Caplan una scelta grottesca: quale vuole che uccida? Mentre i vari clan Vor si uccidono a Parigi, le vite di Caplan, Morlighem e Roxane stanno per cambiare radicalmente.