Bob's Burgers
2011 - - 13 Stagioni - 22 min
Cast
H. Jon Benjamin, John Roberts, Kristen Schaal
Generi
Commedia / Sitcom / Animazione
Ideatore
Loren Bouchard, Jim Dauterive
1
Carne Umana: La visita di un ispettore d'igiene e salute che usciva con Linda coincide con gli sforzi di Bob di far arrivare più clienti.
2
L'intercapedine: Bob fa finta di essere intrappolato in un piccolo spazio nel muro per evitare di dover subire i genitori di Linda, ma le cose si mettono molto male.
3
La mucca sacra: Bob è alle prese con un documentarista che si piazza con una mucca fuori dal locale.
4
La danza sexy: Bob deve coprire Tina che ha deciso di prendere lezioni di arti marziali.
5
Cena teatrale: Linda mette in scena un finto omicidio nel ristorante ma le cose sfuggono di mano.
6
Buon Compleanno Tina: Per guadagnare qualcosa in più, Bob si mette a fare il tassista per poter fare un bel regalo a Tina per il suo tredicesimo compleanno.
7
Bed & Breakfast: Gli invitati di Linda non vogliono partecipare al suo bread & breakfast così Linda invita Teddy come ospite d'onore ma Louise giura vendetta.
8
La fiera dell'arte: La sorella di Linda mostra le sue opere d'arte al ristorante e la cosa crea delle complicazioni.
9
Spaghetti Western e polpette: Bob e Gene guardano vecchi film western insieme facendo sentire Louise esclusa.
10
La guerra degli hamburger: Bob deve far migliorare gli affari prima che Jimmy Pesto, il suo rivale, gli rubi i clienti.
11
Weekend da Mort: Bob e Linda escono con Mort per un doppio appuntamento.
12
La sagra dell'aragosta: Durante una tormenta Bob sfama tutta la città proprio quando si doveva svolgere l'annuale sagra dell'aragosta.
13
Torpedo: Bob è elettrizzato perchè uno dei suoi beniamini, Torpedo Jones, è appassionato dei suoi hamburger.
1
Il tesoro di Caffrey: I ragazzi esplorano una fabbrica abbandonata, convinti di poterci trovare un tesoro. La coincidenza vuole che sia il giorno previsto per la demolizione dell'edificio.
2
Bob eroe per caso: Quando la rapina nella banca lungo la strada va male, Bob si ritrova al centro di una crisi come ostaggio dei criminali.
3
Nuoto sincronizzato: I ragazzi trovano un originale modo per evitare le lezioni di ginnastica a scuola. Intanto Bob dà il 'benvenuto' ad una nuova macchina per i gelati.
4
Il boss degli hamburger: Bob si fissa con un videogioco della vecchia scuola, in cui si devono capovolgere gli hamburger: vuole battere il record, che appartiene all'odiato Jimmy Pesto.
5
Problemi ambulanti: Bob decide di prendere in considerazione una proposta di Randy, quella di comprare un furgone-ristorante per vendere il cibo a 'portar via' di Bob's Burger più comodamente.
6
Dr. Yap: Mentre è malato, Bob scambia Gayle per sua moglie, e la bacia. Lei si innamora di lui, e ora Bob non sa come comportarsi.
7
Morsi e rimorsi: Bob è seccato: ha scoperto che un critico gastronomico tanto famoso quanto maligno ha fatto una recensione negativa al suo ristorante.
8
Cattivissima Tina: Tina sta crescendo, e inizia a frequentare la 'cattiva ragazza' Tammy, anche per potersi avvicinare a Jimmy Pesto Junior.
9
Beefsquatch: Bob è invitato ad apparire in un talk show della mattina. Qualcosa rovinerà tutto, a partire dal set della trasmissione...
1
Moto e bebè: Un gruppo di giovani con le biciclette prende a bazzicare appena fuori dal ristorante. Intanto Louise ha una crisi di nervi perché qualcuno le ha rubato le sue... orecchie da coniglio.
2
Dolcetto o scherzetto: I ragazzi decidono di passare la notte di Halloween da soli, facendo il loro giro di 'dolcetto o scherzetto' in autonomia. Incapperanno in un bullo.
3
Bob licenzia tutti: Dopo aver ricevuto un pacco che gli fa ricordare la sua infanzia, Bob si rende conto che sta privando i suoi figli delle vacanze estive, e decide di 'licenziarli'.
4
Avventura in alto mare: La cucina di Bob impressiona a tal punto il capitano di una nave, che Bob viene invitato a lavorare durante una crociera. Ma il capitano si rivela un folle.
5
Grazie al ringraziamento: Bob è ansioso di celebrare in pace la sua festa preferita, il Ringraziamento, quando il signor Fischoeder convince la famiglia ad aiutarlo a riconquistare una sua vecchia fiamma.
6
Il capitano coraggioso: L'ultima attrazione del parco divertimenti sul lungomare è uno squalo meccanico. Accidentalmente Tina, Gene e Louise rompono lo squalo... che diventa un pericolo letale!
7
Guida alla truffa: Dopo essere rimasto vittima di un piccolo incidente d'auto, Bob viene coinvolto da un agente assicurativo corrotto in un grande tentativo di truffa.
8
L'insopportabile Courtney: Una ragazzina incredibilmente fastidiosa si innamora di Gene e lo perseguita. Lui vorrebbe liberarsene, ma scopre una cosa che glielo impedirà.
9
Natale in vetrina: Un vecchio zio muore e Bob eredita un magazzino. La famiglia si illude di poter entrare in possesso di qualcosa di speciale, ma invece di un tesoro, trovano Chet.
10
Mamma e figlia: Linda si preoccupa di non piacere a sua figlia Louise e, con grande imbarazzo di quest'ultima, la costringe a partecipare ad un seminario Madre-Figlia per migliorare il loro rapporto.
11
Nudi e crudi: Vicino al ristorante di Bob inaugurano una spiaggia per nudisti, che crea non poco scompiglio nel quartiere. Per esempio Hugo, l'ispettore che perseguita Bob, si converte al nudismo...
12
Notizie fresche: Tina decide di capire chi c'e' dietro alla serie di terribili scherzi che disturbano i ragazzi della scuola media di Belcher. Intanto Gene si immagina il suo futuro.
13
I cuori solitari: Per San Valentino Bob si presenta a Linda con un pancake a forma di cuore. Il regalo pero' non sortisce l'effetto sperato, e i ragazzi decidono di aiutarlo a recuperare.
14
Una donna indipendente: Linda, convinta che Bob non la apprezzi abbastanza, decide di smettere di lavorare al ristorante per fare la commessa in un negozio di alimentari. Bob prova a cavarsela da solo.
15
La tazza parlante: Gene trova un wc parlante nei boschi. Lui e i suoi amici decidono di proteggerlo e difenderlo da un malvagio cacciatore di wc che vuole catturarlo.
16
Scienze infuse: Alla scuola media Wagstaff e' tempo della fiera delle scienze e a Louise viene in mente di celebrarlo con un musical: sara' Gene a scriverlo ed eseguirlo!
17
Tina al ballo: Tina trova si innamora di un ragazzino, ma non lascia Jimmy: cosi' si ritrova in un complicato triangolo amoroso.
18
Prede e cacciatori: La famiglia Belcher intraprende un viaggio in Florida per fare visita ai genitori di Linda. Nella vecchia casa troveranno una sorpresa che li spiazzerà.
19
Family Fracas: I Belcher competono contro la famiglia Pesto in un gioco televisivo per vincere un nuovo minivan dopo che la loro macchina si e' definitivamente rotta.
20
Nuova gestione: Accidentalmente Bob si 'affetta' un dito, così Linda è costretta a portarlo all'ospedale, lasciando i ragazzi ad occuparsi del ristorante.
21
Gare e concerti: Mentre Louise e Tina vanno a vedere un concerto, Linda e Bob acccompagnano Gene, che partecipa ad una competizione molto particolare.
22
Gita al museo: Bob accompagna i ragazzi nell'annuale visita al museo. Fuori, insieme ad un gruppo di manifestanti scontenti e arrabbiati, c'e' Linda che picchetta l'ingresso!
23
Doti innaturali: Per aiutare Gene a diventare piu' forte nel baseball, Linda decide di iscriverlo ad un campo pratica un po' improbabile.
1
Campeggi e disastri: Durante una vacanza in campeggio, Bob mangia del pesce cucinato male e si ammala. Linda cerca di trovargli un bagno: ma le cose si mettono male.
2
Notte al forte: Tina, Gene e Louise, la sera di Halloween, finiscono per rimanere intrappolati con alcuni amici nel fantastico fortino che avevano costruito per giocare alla...
3
Lezioni di volo: Bob sembra rimanere indifferente alla notizia che Linda ha intenzione di prendere lezoni di volo su idrovolante. Cambierà parere quando vedrà l'istruttore...
4
Il mio grosso grasso Bob greco: Bob si trova a fare il cuoco per un'associazione studentesca particolarmente 'sfigata': scoprirà con stupore di sentirsi molto a suo agio in quell...
5
Il tacchino nel water: Ben deciso ad avere un Giorno del Ringraziamento perfetto, Bob prepara metcicolosamente il tacchino per la famiglia. Ma qualcosa va terribilmente storto.
6
Purple Rain-Union: Nel tentativo di riscattarsi da una vecchia performance fallimentare in un talent show, Linda si riunisce con la sua vecchia band, i Ta-Ta, per esibirsi...
7
Bob e il grande compito: Con grande gioia di Tina, Bob diventa l'insegnante di Economia Domestica nella sua scuola. La sua gioia è destinata a svanire molto presto.
8
Natale in macchina: Quando l'albero di Natale che Linda ha comprato troppo presto appassisce, i Belcher, per una serie di vicissitudini, si trovano a passare la notte di...
9
Pigiama party: Linda decide di invitare alcune compagne di classe di Louise per un pigiama party, senza che l'interessata lo sappia, o lo desideri.
10
Presto Tina-o: Per stare piu' vicino a Jimmy junor, Tina diventa l'assistente di un mago, e Bob invece vittima di una maledizione magica.
11
Lo spot del Super Bowl: Per oscurare il suo rivale Jimmy Pesto, Bob ha deciso di girare uno spot da mandare in onda durante il Superbowl. Non sara' facile.
12
Temi scottanti: Il signor Frond costringe i ragazzi a scrivere un saggio sulla propria scuola: i Belcher svolgeranno il compito a modo loro.
13
Il Bat Mitzvah di Tina: Tina si 'imbuca' al Bat Mitzvah di Tammy, al quale non era stata invitata. Succedera' di tutto.
14
Zio Teddy: Teddy accetta di controllare i ragazzi, mentre Linda e Bob vanno ad una conferenza per amanti degli hamburger, sperando in un weekend romantico.
15
I ragazzi svaligiano un treno: La famiglia Belcher partecipa ad un viaggio 'del gusto' su un treno: i ragazzi si faranno riconoscere mettendo in imbarazzo Linda e Bob.
16
Linda la sensitiva: Dopo aver battuto la testa, Linda si convince di aver acquisito poteri da medium...
17
Equestrenaute: Tina partecipa ad una convention di appassionati di una serie animata sui pony: verra' rapita da un superfanatico, e a Bob tocchera' salvarla.
18
L'ambergris: Gene, Louise e Tina scoprono uno strano oggetto coperto di alghe sulla spiaggia: viene fuori che e' un raro e presiosissimo pezzo di ambra grigia.
19
La fuga di Louise: Quando scopre di avere una carie e doverla curare, Louise scappa dallo studio del dentista e corre a rifugiarsi dalla zia Gail.
20
Gene-Leader: Tina cerca di essere ammessa tra le cheerleader, ma l'entusiasmo di suo fratello Gene la mette in imbarazzo e rovina tutto.
21
La guerra di Wonder Wharf - 1ª parte: Abbagliato dalla speranza di avere un nuovo punto di ristoro vicino alla spiaggia, Bob complotta con Felix per convincere il signor Fischoeder a vendere il...
22
La guerra di Wonder Wharf - 2ª parte: Tocca a Linda e ai ragazzi cercare di salvare Bob e il signor Fischoeder, messi in pericolo dalla follia di Felix.
1
La guerra dei musical: Gene ha la possibilità di realizzare un suo sogno al Wagstaff Fall Festival: creare la versione musical del film Die Hard...
2
Tina e il fantasma: Tina inizia una delle sue storie sentimentali senza speranza, stavolta con... il fantasma che si pensa abiti nel seminterrato di casa Belcher!
3
Hamburger e sensi di colpa: Quando Bob scopre che i suoi hamburger hanno contribuito ai problemi di salute di Teddy, decide di aiutarlo a perdere peso allenandosi insieme a lui.
4
L'alba dei tacchini beccanti: Mentre Bob decide di boicottare la festa del Ringraziamento, Linda e i ragazzi partecipano entusiasti all'annuale Festival del Tacchino. Che però finirà male...
5
Il miglior hamburger in città: Bob partecipa alla competizione per il "Miglior Hamburger", ma presto scopre di aver perso il suo ingrediente segreto: i ragazzi si ingegnano per aiutarlo.
6
Bob contro Bob: Durante il Natale Bob e suo padre, Big Bob, rispolverano un'antica rivalità, litigano e decidono di fare una scommessa e una gara di cucina...
7
Tina, il soldato spia: Mentre Tina deve diventare una spia per conto della sua ex "truppa", Linda decide di scoprire se sia vero che le bionde si divertono di più...
8
Il muro dei tovaglioli artistici: Tina è disposta a tutto, perfino ad arruolare Gene e Louise, per vincere la sua campagna per diventare supervisore.
9
Il pilota clandestino: Tina, Gene e Louise si iscrivono ad una lega di go-kart. Intanto Bob e Teddy decidono di lavorare insieme per presentare la birra di Teddy.
10
L'orto urbano di Bob: Per ottenere l'accesso come membro al Giardino Comunale, Bob è costretto a scendere a scendere a patti e scontentare sua figlia Louise.
11
La coppia cupido: Tina fa coppia con Darryl per tentare di vincere un concorso. Linda intanto pianifica diverse attività per il giorno di San Valentino.
12
Tempo di elezioni: Louise e Tina decidono di correre per la campagna di 'presidente' della classe di Jimmy Junior, e impedire a Mille di vincere lei.
13
I racconti di Gayle: I ragazzi litigano e competono tra loro per essere il 'compagno' della serata per la zia Gayle.
14
Foresta chiama Tina: Bob si appassiona in modo ossessivo al suo nuovo elicottero telecomandato, tanto da uscire di testa quando l'oggetto, improvvisamente, si rompe.
15
La folle notte dei Belcher: Bob e Linda vanno fuori città per un appuntamento romantico. Solo che i progetti di Bob non sono esattamente quelli che Linda si aspetta.
16
Terribilmente favoloso: I ragazzi sono chiusi per 'pena detentiva' di sabato sera: organizzano una fuga per poter partecipare al Candy Cotton Festival.
17
Piccoli musicisti crescono: Tina e Louise uniscono le forze per aiutare Gene a riscoprire il suo amore per la musica.
18
Buon compleanno, Linda: Una terribile tempesta in arrivo costringe i Belcher a rifugiarsi insieme ad un uomo da poco conosciuto, dal passato non tanto chiaro.
19
La casa trappola: Una terribile tempesta in arrivo costringe i Belcher a rifugiarsi insieme ad un uomo da poco conosciuto, dal passato non tanto chiaro.
20
Una missione speciale: Bob e Louise incontrano la sar della loro serie di film preferita e sono piu' che elettrizzati, sono impazziti!
21
La corazzata Bobemkin: La minaccia di un aumento degli affitti spinge gli affittuari di Ocean Avenue a organizzare un bislacco... sciopero dell'affitto.
1
Sliding Bobs: Quando Bob inizia a perdere i capelli, Linda si ricorda di come siano stati i baffi a farla innamorare di suo marito.
2
La nave arenata: Bob e' convinto che l'imminente parata Land Ship portera' un aumento degli affari per il suo locale: la profezia si rivela del tutto falsa.
3
La casa stregata: Quando Louise rivela di non essere mai stata spaventata in vita sua, i Belcher decidono di andare a visitare una casa stregata. Il viaggio sara' parecchio...
4
Gayle e slittino-Bob: Una grossa tempesta di neve in arrivo mette a repentaglio l'organizzazione della festa del Ringraziamento per la famiglia Belcher.
5
Spettacolo sul ghiaccio: Uno scorbutico Babbo Natale minaccia di mettere Gene, Tina e Louise nella lista dei cattivi che non riceveranno regali a Natale.
6
Il cuoco, Steve, Gayle e il suo fidanzato: Quando Bob da' una festa, Gayle approfitta per introdurre in famiglia il suo nuovo amore: qualcosa come sempre andra' molto storto.
7
Lo show di Gene e Courtney: La richiesta di Gene e Courtney di diventare i conduttori di un programma del mattino e' complicata dal fatto che i due ora stanno insieme.
8
La danza guaritrice: Bob scivola sul marciapiede e si fa male: sara' costretto a pagare per un'operazione, e fara' causa al comune per questo.
9
Il sacro divano: Louise desidera un nuovo divano, ma la famiglia vota contro l'acquisto. Cosi' la donna decide di fare a modo suo.
10
La quarantena: Tina decide di fare volontariato, trovandosi alla fine coinvolta nel piu' grande scandalo che abbia mai colpito Wagstaff: un'infestazione di pidocchi!
11
Il castello gonfiabile dai 1000 rimbalzi: Teddy e Linda aiutano Bob a combattere il cosiddetto 'mostro' di Bodega Bay, mentre i ragazzi partecipano alla festa di compleanno di Rudy.
12
Stand by Gene - ricordi di un'estate: Il signor Frond costringe i ragazzi a scrivere un saggio sulla propria scuola: i Belcher svolgeranno il compito a modo loro.
13
La moto di Critter: I Belcher cercano di aiutare un amico di Bob, Critter, che e' finito in prigione per non aver pagato un biglietto del parcheggio.
14
Gli Ormoniums: Tina si augura la fama per la sua citta', ma presto se ne pente. Linda progetta un'avventura lavorativa improbabile.
15
Ristorante a tema: Un amico di Bob, Warren, arriva in citta' e decide di investire dei soldi nel ristorante, con un restyling estremo.
16
Addio Boo Boo: Lousie scopre che il suo idolo Boo Boo sta per lasciare i Boyz 4 Now e prova ad approfittarne. Intanto Bob e Linda scoprono la vera storia del loro ristorante.
17
Jericho: Dopo molti tentativi Tina riesce a convincere Bob e Linda a mandarla ad un campo estivo di equitazione. Ma si rende conto che forse non e' una buona idea.
18
L'ammiraglia-tore segreto: Le idee di Tina sull'amore romantico vengono messe a dura prova dalla sua esperienza come volontaria alla casa di riposo per anziani.
19
L'appiccico: dov'è il mio Bob?: Nel 100esimo episodio della serie, vediamo Bob messo in una brutta situazione da un problema di scaramucce tra ragazzi,.
1
Louise delirante: Louise ha l'influenza, e finisce in uno stato di delirio in cui vede volti familiari e folli esibizioni.
2
In mare anch'io: Teddy cerca di far colpo sulla sua ex con una gita sulla sua nuova barca. Intanto Tina vuole un telefono cellulare
3
Il panino con la strega dentro: Tammy ruba l'idea per il costume di Halloween a Tina. La quale, quando lo scopre, 'diventa' una strega.
4
Carne di cavallo: Una serie di problemi col nuovo fornitore di carne getta i Belcher al centro di un'indagine poliziesca.
5
Fratellone, dove sei?: Dato che Tina finisce in carcere, Gene e Louise sono senza controllo. Intanto, Bob e Linda hanno problemi col commercialista.
6
Il tacchino bizzarro: I ragazzi Belcher producono la propria versione dell'annuale spettacolo del Ringraziamento. Intanto Linda fa una scoperta che la commuove.
7
L'ultima casa di marzapane sulla sinistra: Bob viene coinvolto dal signor Fischoeder e dai suoi amici in una gara di case di pan di zenzero, mentre Linda e i ragazzi si dedicano ai canti di Natale.
8
Tina-bot: Dopo essersi rotta la caviglia, Tina si iscrive a un programma che consente muoversi grazie a un robot.
9
Bob Actually: Con San Valentino alle porte, i ragazzi Belcher finiranno tutti in guai sentimentali, mentre Bob cerchera' di far colpo su sua moglie.
10
Mr. Business: Bob non crede che, come dice Gayle, il suo gatto possa avere un futuro nello show business. Dovra' ricredersi.
11
L'uomo yoghurt: Louise deve difendere il suo peggior nemico in un finto processo. Intanto Bob e Jimmy smascherano un truffatore.
12
Praline spaziali: Gene scopre che la ricetta del suo cioccolato preferito e' cambiata e decide di andare direttamente dal capo della ditta che lo produce.
13
Il Grand Mamma-Pest Hotel: Linda accompagna Tina ad una convention di super-eroine, mentre Gene e Louise passano il weekend con il padre.
14
Acquaticisimo: Quando scoprono che l'acquario cittadino sta per chiudere, i giovani Belcher organizzano un piano per salvarlo. Intanto Bob impara qualcosa sulle capacita...
15
Il dibattito non mancherà: Linda viene reclutata per la squadra di dibattito, mentre Gene e Louise girano un film in stop-motion su un soggetto molto inconsueto
16
Caccia all'uovo: Durante l'annuale caccia alle uova pasquali, Bob e Linda si prendono decisamente troppo sul serio.
17
Tuffo nel passato: Linda ha vinto un concorso e potra' passare un'intera settimana nella casa dove girano il suo programma tv preferito.
18
L'ultimo laser show: Bob porta Gene ad uno spettacolare evento al planetarium, mentra Linda va con le ragazze a cena fuori.
19
Thelma & Louise ma Thelma è Linda: Louise finisce nei guai a scuola, e come conseguenza Linda rischia di perdere il suo ruolo di capo cuoca.
20
Mamma, bugie e videotape: Linda si prende un brutto raffreddore proprio il giorno prima dello spettacolo della Festa della Mamma.
21
I festaioli del Carro Perduto: Teddy cerca di convincere Bob a partecipare mascherati alla parata annuale, anche se le previsioni danno pioggia.
22
Paura ad "alta quota": Il negozio di abbigliamento sportivo propone grossi sconti in vista di una svendita, e Bob decide diventare un tipo da 'aria aperta'.
1
Lo yeti del brunch: Per non rimanere indietro rispetto al suo rivale Jimmy Pesto, Bob decide di iniziare a servire il brunch.
2
Il mistero delle bambole: Louise chiede l'aiuto di Millie per trovare il colpevole dell'attacco alla clinica delle bambole.
3
Il lupo di Wharf Street: La sera di Halloween Linda vuol impressionare i ragazzi, portandoli a vedere un lupo che terrorizza la citta'.
4
Insieme per forza: Tina decide di aprire una sorta di agenzia di babysitting. Ma le cose non vanno come sperato.
5
L'accumulatore: Durante i festeggiamenti per il Ringraziamento, i Belcher scoprono una cosa imbarazzante su Teddy.
6
Natale triste. 1ª parte: Per sollevare ulteriormente l'umore durante le vacanze, Linda decide di organizzare una festa.
7
Natale triste. 2ª parte: Dopo che gli addobbi della festa sono stati rubati, Linda interroga gli ospiti, tutti sospettati.
8
V per Vendetta di San Valentino: Tina vive un momento di crisi proprio a San Valentino, cosi' Linda e Louise decidono di provare a distrarla.
9
Tutti pazzi per la Palla Pazza: Gene disapprova un nuovo gioco, mentre Linda prende il posto del narratore di favole alla biblioteca.
10
La stanza delle ceramiche perdute: I ragazzi devono fare alla nonna un regalo con le loro mani, e fanno una scoperta.
11
Nemiche-amiche: Tina concede a Tammy di stare dai Belcher durante lo Spring Break, e le trova anche un fidanzato.
12
La partita di calcio: I Belcher segnano Louise ad un campionato di calcio, ma saranno costretti ad aiutarla.
13
Coraggio Gene!: Gene e' nervoso per il suo primo pigiama party. Scoprira' che ha tutte le ragioni di essere preoccupato.
14
Coppie da incubo: Durante un doppio appuntamento con un'altra coppia, Bob e Linda finiscono intrappolati in una Escape Room.
15
La scalata: Durante una gita educativa nei boschi, Tina, Gene e Louise scoprono l'esistenza di un eremita.
16
Il compleanno dimenticato: Linda e i bambini cercano di organizzare una festa a sorpresa per Bob quando si accorsero di aver dimenticano il suo compleanno, ma per farlo, Linda chiede a Hugo di portare Bob con sé durante le sue ispezioni sanitarie.
17
Provaci ancora Tina!: Tina decide di unirsi ai Junior Lifeguards, ma quando s'imbatte negli allenamenti, una delle sue guardie minori, Parker, cerca di persuaderla a smettere. Nel frattempo, boom di affari da quando Bob e Linda offrono ai clienti del ristorante il servizio di connessione wi-fi gratuita, presto minacciato da un attacco informatico.
18
Il vicolo della discordia: Quando la proprietaria di un furgonato venditrice di un presunto "succo malizioso" cerca di aprire un negozio nel vicolo di Belcher, Louise escogita un piano per riconquistare il loro territorio. Nel frattempo, Linda scopre che non può sempre correre in difesa di sua sorella.
19
La festa della mamma: Per la festa della mamma i Belcher trovano il modo di mangiare gratis, mentre Linda incontra un tipo affascinante.
20
Missione Burobu: Louise ha un piano per tornare in possesso della sua collezione di carte, che le e' stata confiscata a scuola.
21
Il "grande giorno" da incubo: I Belcher sono incaricati di cucinare per le nozze di una coppia, che si e' innamorata al loro ristorante.
1
I Mitici Quattro: Convinta di aver incontrato l'amore della sua vita, Tina decide di camuffarsi da ragazzo e infilarsi nelle audizioni di Boyz 4 Now per trovarlo. Al ristorante, Teddy chiede al resto della famiglia Belcher di riportare in vita il suo topo.
2
Il Famiglialandia: Con l'aiuto di Mr. Fischoeder, Tina, Gene e Louise escogitano un piano per vincere il grande premio dune buggy in una sala giochi locale. Nel frattempo, Teddy promette a Bob e Linda di regarli delle uova fresche se prenderanno un pollo per lui.
3
I piccoli imprenditori: Tina, Louise e Gene assaggiano il mondo degli affari quando entrano a far parte del club dei Tweentrepeneurs della scuola. Al ristorante, Bob e Linda si ritrovano a essere superati da un commensale.
4
Incubo sulla Ocean Avenue: I ragazzi si preparano a fare i soliti scherzi di Halloween, ma quando i sacchetti di caramelle di tutti iniziano a sparire misteriosamente, tocca a Tina, Louise e Gene trovare il colpevole. Nel frattempo, Teddy decora il ristorante per competere con un altro tuttofare della strada, ma si lascia prendere la mano.
5
Il giorno della vendetta: I ragazzi imparano i pericoli della vendetta quando il loro piano per vendicarsi del consulente scolastico li coinvolge in una radicata rivalità tra fratelli. Nel frattempo, Linda e Bob si mettono in gioco quando Teddy li invita a una gara di aeroplani di carta.
6
Bobby Driver: Bob accetta di accompagnare la quilter professionista Edith in città, dopo che lei lo convince a partecipare a un piano di vendetta. Nel frattempo, i ragazzi partecipano a una sontuosa festa di compleanno a tema "Gatsby" e Linda aiuta Teddy ad ampliare il suo gusto.
7
Il perdono del tacchino: I Belcher si propongono di salvare un tacchino dal macello, ma quando un giornalista locale viene a conoscenza dei loro piani, la missione diventa più complicata del previsto.
8
Pattinare? Lo so fare a malapena: Gene è furioso quando il suo migliore amico, Alex, lo abbandona per diventare il compagno di ballo di Courtney. Nel frattempo, Teddy, Linda e Bob si lasciano trasportare dall'immaginazione quando scoprono che qualcuno sta sorvegliando il ristorante.
9
Il progetto di scienze: Tina e il suo nuovo compagno di scienze creano un dispositivo che permette loro di comunicare con gli alieni, ma la loro eccitazione si trasforma in paura quando ricevono un pericoloso messaggio di avvertimento. Nel frattempo, Bob cerca di vendere i mini appendiabiti che ha comprato.
10
Slittino o morte!: Mentre Bob aiuta Linda a fare tre sciarpe di lana prima di Natale, i loro figli finiscono in una guerra tra bande per una questione di slittini e invasione di...
11
Unti per le feste: Una nuova amica di Linda la fa avvicinare al 'meraviglioso' mondo degli oli essenziali, e la zia Gayle si convince che la nipote va salvata prima che...
12
La caccia di Helen: Tutti i Belcher cercano di aiutare Teddy a trovare la ragazza dei suoi sogni, ma Tina e' davvero convinta che lui meriti molto di meglio...
13
Sliptornado: Un litigio di San Valentino tra Bob e Linda confonde i ragazzi. Dopo un tentativo fallito di vedere un film, tocca a Tina, Louise e Gene raccontare la propria storia come distrazione dalla tensione imbarazzante.
14
Tina e Bruce: Tina, scoraggiata dal fatto di non essere stata invitata al ballo di fine anno da Jimmy Junior, si affeziona in modo malsano a un'oca del parco vicino. Nel frattempo, Linda si iscrive a un'applicazione di incontri per aiutare Gretchen a trovare un partner.
15
Louise, la preside di Bel-Air: Le cose sfuggono di mano quando Louise vince un concorso per diventare Preside per un giorno. Nel frattempo, Teddy cerca di aiutare Bob quando si ritrova improvvisamente incapace di girare gli hamburger.
16
Il giorno libero di Bob: La famiglia costringe Bob a prendersi un giorno di vacanza, ma lui finisce per trovare un lavoro temporaneo come venditore di sandwich.
17
La chiazza: Gene riesce a convincere Tina e Louise ad aiutarlo in una scombinata missione: il suo intento e' salvare una chiazza di plancton che lo yacht club vuol...
18
Se ti piace così tanto, legalo al dito: I ragazzi vanno in gita scolastica ad assistere ad uno spettacolo teatrale di marionette, e Louise rimane colpita dal proprietario del teatro.
19
L'incubo delle patatine dolci fritte: Bob incontra il suo eroe personale, un DJ radiofonico rinnegato che si rifiuta di scendere a compromessi. Tuttavia, i Belcher si mettono nei guai quando cercano di aiutarlo a tornare in auge.
20
La corsa: Quando i ragazzi devono percorrere un chilometro obbligatorio per la scuola nel giorno del gelato gratis, organizzano un elaborato piano per svignarsela. Nel frattempo, Bob e Linda cercano freneticamente di ottenere biglietti scontati per uno spettacolo al Wharf Arts Center.
21
Il comitato non fa per me: Linda tenta di essere maggiormente coinvolta nel comitato scolastico genitori-insegnanti. Intanto Bob cerca di tirar su il morale ad un vicino.
22
In punizione: I ragazzi Belcher e Jimmy jr cercano di aiutare Zeke che si e' cacciato nei guai. Nel frattempo Randy affitta i locali per girare nel locale un suo film...
1
The Ring: il remake: Il piano di Bob di sorprendere Linda per il loro anniversario si complica quando vengono coinvolti i bambini.
2
A caccia di funghi: Non potendo permettersi un raro fungo gourmet per un Burger del giorno, Bob e Gene si lanciano nel mondo spietato della ricerca di funghi. Nel frattempo, i nuovi occhiali da vista di Tina le fanno credere di avere un superpotere.
3
Finché la barca va...: Tina e Bob partecipano alla gara di barche di cartone padre-figlia delle Thundergirls e Tina cerca di nascondere i suoi sentimenti per le terribili capacità di costruzione di Bob. Nel frattempo, Linda trascina Louise e Gene all'inaugurazione di una caserma dei pompieri e si approfittano della loro ospitalità.
4
Tina porcellina: Tina disseziona un feto di maiale durante la lezione di scienze e le cose si fanno inquietanti. Inoltre, Bob e Linda combattono con una gigantesca palla di cerume.
5
L'epopea del centro commerciale: Durante una gita della famiglia Belcher al centro commerciale, Tina viene scambiata per la ragazza di un ragazzo che dorme. Nel frattempo, Gene e Louise si scatenano su animali motorizzati, Linda disturba la lettura di un libro e Bob fatica a comprare dei pantaloni accettabili.
6
La proiezione: Bob e Louise sono in piena forma e organizzano una proiezione esclusiva di un film di Hawk & Chick al ristorante, finché l'attore che interpreta Hawk non mette i bastoni tra le ruote per i suoi misteriosi motivi.
7
Land of the Loft: Bob e Linda sfidano sé stessi e partecipano a una festa in un loft in una notte di tempesta, mentre i bambini sfidano la loro babysitter, Jen, e affrontano la tempesta in un camioncino dei gelati.
8
Cotture alternative: Bob è determinato a fare tutto il necessario per cucinare un tacchino al sangue, dopo che il gas è saltato il giorno del Ringraziamento.
9
Il "Gene" teatrale: Gene fa un'audizione per un piccolo ruolo in una produzione teatrale locale, ma le cose gli si ritorcono contro quando scopre che Linda ha in realtà contrattato con il regista per ottenere la parte di Gene.
10
La posta di Natale: Linda fa un lavoro temporaneo all'ufficio postale per guadagnare soldi extra per le vacanze. Ma quando un pacco importante non viene consegnato, Linda rompe il protocollo e si prende la responsabilità di salvare la situazione. Nel frattempo, Bob e Tina sono intrappolati a casa con la famiglia pignola di Linda e Gene e Louise si arrabattano all'ultimo minuto per trovare il regalo perfetto per Tina.
11
A suon di musica: Gene viene cacciato dall'Emporio Hifi di Ocean Avenue, ma Louise prende in mano la situazione per difendere l'onore di Gene. Teddy accetta un lavoro da tuttofare al ristorante di Jimmy Pesto e cerca di nasconderlo a Bob.
12
Tina la tutor: Tina esagera cercando di essere un mentore perfetto. Nel frattempo, Bob e Linda provano la palestra della porta accanto.
13
Tre bimbe e il piccolo Wharfy: Louise si unisce scetticamente a Jessica e alla bambina di quinta Megan nella ricerca di Wharfy, un mitico mostro marino, mentre Bob segue una lezione online di uno chef di fama mondiale.
14
L'inno della scuola: Tina compete con Gene e Louise per scrivere una nuova canzone scolastica per Wagstaff, ma si trova in una situazione di stallo creativo. Nel frattempo, Bob e Linda combattono contro il bagliore accecante della nuova tenda in acciaio lucido di Jimmy Pesto, dall'altra parte della strada.
15
L'artista incompresa: Quando Gayle decide di organizzare un workshop per artisti in una yurta con un solo partecipante, Linda si sente costretta ad andare per sostenere la sorella. Nel frattempo, Louise e Gene conducono un'operazione segreta per trovare un gatto smarrito e ottenere una ricompensa in denaro.
16
La festa di san Patrizio: Bob e i bambini aiutano un ristoratore sfortunato, mentre Linda e Teddy si lasciano trasportare dai festeggiamenti per il giorno di San Patrizio.
17
On the road: La famiglia intraprende un viaggio inaspettato con Nat, l'autista di limousine.
18
A ritmo di tip tap: Tina va a vedere Josh esibirsi in uno spettacolo di tip tap e sospetta un sabotaggio quando si ferisce sul palco.
19
Il tuttofare: Quando Teddy dubita delle sue capacità di tuttofare, i ragazzi gli infondono fiducia.
20
Sguardi indiscrementi: Louise deve affrontare la paura di fare la cacca in pubblico quando la sua classe va in gita notturna all'acquario. Nel frattempo, Linda chiede alla famiglia di realizzare un video per l'anniversario dei suoi genitori.
21
L'eroina locale: Mentre cerca di mostrare a Tina cosa c'è di bello nella loro città, Linda finisce sulle tracce di un leggendario cantante locale. Nel frattempo, Teddy chiede aiuto a Bob per discutere con un conduttore radiofonico sportivo.
22
Amici di impicci: Un compagno di classe si rivolge a Louise per avere lezioni su come mettersi nei guai. Nel frattempo, Bob accetta con riluttanza di portare a Jimmy Pesto le sue medicine per l'ernia.
1
Chi dorme non piglia chiavi: Bob si lancia in un'epica ricerca della chiave di una cassetta di sicurezza smarrita. Tina cerca di imparare una canzone che tutti sanno fare, tranne lei.
2
Voglia di tenie-rezza: Quando la famiglia si prepara per una serata fuori, deve interrompere i suoi piani quando un membro si prende la tigna.
3
Copa-Bob-bana: Bob accetta di essere il cuoco temporaneo del nuovo locale notturno dei Fischoeders; i ragazzi organizzano una festa in piscina nel seminterrato del ristorante quando entrano in possesso di una vasca per le scorte.
4
Felice Hotel-ween: I ragazzi incontrano una misteriosa donna anziana in un hotel durante il giorno di Halloween, mentre Louise trama la sua vendetta per una trasgressione alle caramelle; Bob e Linda donano il sangue a una macchina del sangue a tema vampiresco.
5
La capsula del tempo della Wagstaff School: Tina viene incaricata del progetto della capsula del tempo della scuola Wagstaff, ma si fa un nemico quando rifiuta la presentazione di Tammy.
6
Un fantastico e incredibile festival da dimenticare: La famiglia deve trovare il modo di tenere aperto il ristorante dopo che il piano di Bob si rompe la mattina della Ocean Avenue Business Association: Ocean Fest su Ocean Avenue.
7
Diario di bagno: Quando Gene non riesce a mangiare la cena del Ringraziamento a causa di un'influenza intestinale, la famiglia cerca di tirarlo su di morale.
8
Terminalator II: la visita al terminal: Quando i genitori di Linda fanno scalo in un aeroporto vicino, Bob e Linda cercano di trasformarlo nella loro "visita" annuale.
9
Il cocco di mamma: Quando Linda entra a far parte di un gruppo di lavoro femminile, Gene diventa possessivo del suo tempo. Nel frattempo, Louise e Tina vogliono imparare a combattere.
10
I furfanti di Babbo Natale: Quando i Belcher ricevono un invito inaspettato per il catering della parata del Glencrest Yacht Club, Bob si chiede se ci sia una fregatura. Nel frattempo, Louise mette gli occhi sulla goletta di Babbo Natale, carica di regali.
11
Un San Valentino fruttuoso: Louise convince i suoi genitori ad approfittare del lucroso business della cena di San Valentino, anche se questo significa mettere in pausa i piani di Bob e Linda per il giorno di San Valentino. Nel frattempo, Tina partecipa alla festa anti-San Valentino di Tammy.
12
Duri a mollare: Linda trascina Bob e i bambini nella natura, decisa a fare il miglior ritratto di famiglia delle vacanze.
13
Verità nascoste, ma non troppo: Durante una gita di famiglia al mercatino delle pulci, Bob e Linda sono perseguitati da una bugia che hanno raccontato a Tina, Gene e Louise su ciò che è realmente accaduto al loro amato peluche, Wheelie Mammoth.
14
Mister puzzette solitarie: Quando Linda e Tina vanno al negozio di scarpe, Gene viene accidentalmente lasciato a casa da solo. Nel frattempo, Bob, Louise e Teddy vanno a comprare attrezzature per il ristorante da un tipo inquietante che Bob ha trovato su Internet.
15
Le feci della libertà: La nuova dieta e l'esercizio fisico di Linda le causano problemi gastrointestinali il giorno della conferenza genitori-insegnanti-studenti.
16
L'audio-cotta di Tina: Quando Tina è costretta ad ascoltare le lezioni audio di spagnolo in biblioteca per migliorare il suo voto, sviluppa una cotta inaspettata. Nel frattempo, Louise e Gene vogliono schiacciare il signor Frond alla fiera di primavera di Wagstaff.
17
Dita allo sbaraglio: Tina affronta una crisi da monitrice di sala quando si innamora di una nuova tendenza underground del Wagstaff che il signor Frond sta cercando di reprimere. Nel frattempo, Bob e Linda cercano di trovare un modo per far entrare Teddy di nascosto in un cinema.
18
Incolpami tu che ti incolpo io: Quando Bob viene coinvolto in un tamponamento tra quattro auto proprio fuori dal ristorante, si rende conto che scoprire chi è il colpevole non sarà così semplice come pensava.
19
Rudy l'aggiusta-scatole: Louise coinvolge i fratelli in un'avventura; Mort insegna a Bob, Linda e Teddy a meditare.
20
Ladri di riviste: I ragazzi Belcher vengono coinvolti in un gioco del gatto e del topo quando il dottor Yap arriva al ristorante in cerca di qualcosa che è stato preso dalla sala d'attesa del suo studio dentistico. Nel frattempo, Bob, Linda e Teddy cercano di pulire un'enorme cacca di uccello dalla finestra del ristorante.
21
Linda l'addobba cestini: Linda ha bisogno dell'aiuto dei ragazzi per combattere una divertente e stupida tradizione locale. Nel frattempo, Bob è affascinato da un cetriolo online.
22
Il ballo letale del disco-vampiro: Dopo che Tina e Bob hanno organizzato un appuntamento padre-figlia per vedere il vecchio film campagnolo preferito di Bob, Tina decide di invitare anche il suo gruppo di amici. Nel frattempo, Linda apre un ristorante per i procioni nel loro vicolo.
1
La passeggiata delle Fate Principesse: Louise deve pagare un debito a Millie partecipando al Pixie Princess Promenade. Nel frattempo, un bouquet a forma di cane costringe Linda ad affrontare il suo passato.
2
Il cristallo del potere: Per aiutare con ansia la prossima relazione orale, Frond presta Tina un cristallo che la sua nuova ragazza allega ha poteri speciali. Nel frattempo, Bob e Linda comprano una scatola di prodotti imperfetti e cercano di usarla prima di marcire.
3
Zuccofollia: Quando una nota misteriosa viene inviata a Linda ad Halloween, lei e Gayle devono recarsi nella loro città natale per affrontare un errore commesso 27 anni fa.
4
In viaggio con Teddy: Bob è in viaggio con Teddy mentre Linda e i bambini competono per il titolo di dipendente della giornata.
5
7 anni in un secondo: Gene ha un'idea di crescere e cerca disperatamente di rivivere la sua gioventù; Linda è tentata di provare il nuovo salone di bellezza che si è aperto accanto a Bob's Burgers, ma ha paura della collera di Gretchen.
6
Che ti spiaggia o meno!: Quando i bambini di Belcher partecipano a una pulizia della spiaggia per la giornata del volontario di Wagstaff, Louise si ritrova in una battaglia di spirito con il sig.
7
Un soppalco è per sempre: Linda e le ragazze cercano di costruire un letto per Louise in un solo giorno; Bob e Gene ospitano un gruppo di giocatori.
8
Il Ringrazia-mostro: Quando Bob fa il volontario per cucinare la cena del Ringraziamento per una casa di riposo, Louise si ferma ad aiutarlo nella sua più intensa giornata di cucina dell'anno. Nel frattempo, Gene e Tina cercano di aiutare Zeke a intrattenere i residenti.
9
Scatto FOMO-grafico: Susmita offre di aiutare Tina con un incarico di classe di fotografia, ma Tina non riesce a smettere di pensare a tutto il divertimento che stanno svolgendo le lezioni di incisione. Nel frattempo, una donna che viveva nell'appartamento di Belchers viene a fare visita.
10
Il DJ di Natale: Dopo che Gene ha rotto il suo record di Natale preferito, estremamente raro, dell'era degli anni '70, Tina e Louise si sono uniti alla ricerca di un'altra copia. Nel frattempo, Teddy vuole fare un quartiere segreto con Bob e Linda.
11
Per un pugno di posti auto: Louise si rende conto che il nuovo piano per gli studenti che valutano gli insegnanti ha spostato il potere a scuola da insegnante a studente; Bob e Linda trovano di non essere d'accordo su dove dovrebbe essere il loro posto di riposo finale.
12
Il traghetto delle sorprese: Bob e Linda accettano un invito a cena di San Valentino da parte dello chef di un ristorante elegante; i bambini hanno un programma per ottenere caramelle di San Valentino a buon mercato, ma prima dovranno superare una babysitter insolitamente severa.
13
Fregata o no...do: Linda incoraggia Teddy a partecipare a una cerimonia di addio per la nave sulla quale ha servito in marina, ma significa affrontare i suoi amici della marina e il suo passato.
14
I video hanno ucciso la star di Gene: Genegramente accetta di partecipare a un video musicale per Courtney, Teddy e Linda ossessionano un cliente misterioso al ristorante.
15
L'Olimpo dei truffatori: Dopo essere stata avvertita da un insegnante durante una speciale unità greca, Louise, Millie e Regular Sized Rudy prendono in mano le cose per ristabilire la giustizia. Nel frattempo, Bob ha una stanza sua.
16
Intervista col nonnino: Big Bob viene a cena per intervistarlo per un progetto scolastico. Mentre la famiglia aspetta che Pop Pop arrivi, si presenta con le loro versioni di un famigerato incidente d'albero che gli è successo nei suoi anni più giovani.
17
Le regole della casa del ragno: Louise è amica di un ragno e lo nasconde nella sua stanza dopo che Linda e Bob le hanno detto di rimuoverlo dall'appartamento. Nel frattempo Bob cerca di fare un amico fuori dalla gente che viene al ristorante.
18
Sotto il segno di Ginger: Linda ha una grande giornata in programma quando il suo amico viene a visitare, Bob e i bambini aiutano Nat con la sua competizione di limo.
19
Gene ha germogliato: Quando Gene si ossessiona da un vecchio gioco a mano, Bob si offre di aiutare con un progetto scolastico, nella speranza di indirizzare il figlio verso azioni più interessanti. Nel frattempo Louise e Tina prendono il controllo di un negozio di alimentari.
20
Solo un grande malin-sugo: Quando Louise, Gene e Tina cercano di rintracciare una ricetta di famiglia perduta per un regalo della festa della mamma per Linda, prima devono navigare in una vecchia faida di famiglia.
21
Tina la robot-tina: Quando la nuova camicia di Tina è ridicolizzata da Tammy e Jocelyn in un segmento di Wagstaff News chiamato "Wow o Strano", si rivolge alla sua narrativa erotica e scrive di un mondo futuristico in cui è un robot.
22
Il martello di Tina: Tina è in una missione che potrebbe farla entrare in molti guai. Poi, la sua famiglia legge la sua storia di amico erotico, scopre cosa sta facendo Tina e cerca di fermarla.
1
Episodio 1: Bob, Linda e i bambini aiutano il sig. Nel frattempo Louise è gelosa delle mani di Tina.
2
Episodio 2: Il viaggio di lavoro della famiglia si svolge quando i Belcher si ritrovano intrappolati nella loro cabina, nascondendosi da ciò che si nasconde fuori.
3
Episodio 3: Un incarico scolastico sulle carriere manda Louise a spirale, cercando di immaginare il suo futuro.
4
Episodio 4: In una festa di guardia della cometa, Bob cerca di impedire a Teddy di uscire dalla parte più profonda, cercando segni dell'universo. Nel frattempo, i bambini cercano di far avverare i loro desideri.
5
Episodio 5: Tina che menta Jimmy Junior in occasione di un seminario di danza semiprestigiosa mentre Bob e Linda competono per vedere chi può catturare le palline più aborse al di fuori del Wonder Wharf Stadium.
6
Episodio 6: Louise sospetta che ci sia qualcosa di sinistro a piedi durante un viaggio di Halloween in un frutteto di mele. Nel frattempo, Tina e Gene sperano di vincere la parata dei costumi scolastici.
7
Episodio 7: Una galleria VR apre la porta accanto e Gene spende tutti i suoi soldi. Nel frattempo Louise e Tina cercano di costruire una torre di menu più alta di quanto non abbiano mai fatto prima.
8
Episodio 8: I Belchers vanno a un mini golf la mattina del Ringraziamento.
9
Episodio 9: Bob porta Linda e i bambini a visitare la tomba di sua madre, ma trovare la chiave è più difficile di quanto si aspettasse. Nel frattempo, Teddy commette un grave errore durante le riparazioni a casa di Belcher.
10
Episodio 10: Bob e Linda cercano di assistere contemporaneamente a tutte e tre le vacanze dei bambini.
11
Episodio 11: Dopo che uno studente la accusa di aver imbrogliato in un test, Tina deve tornare a scuola per chiarire il suo nome, ma una tempesta di neve intrappola lei e la sua famiglia in casa.
12
Episodio 12: Un uomo che cerca di remare dalla Nuova Zelanda in Nuova Scozia visita il ristorante per avere un hamburger e cambia tutto.
13
Episodio 13: Quando Louise è accusata di furto a scuola, Linda usa la sua posizione come volontaria per cercare di risolvere il caso dall'interno.
14
Episodio 14: Quando gli adolescenti più freddi che abbia mai visto iniziano ad entrare nel ristorante, Tina decide che deve essere come loro. Nel frattempo, Gene e Louise entrano in una battaglia di testate per i calzini puzzolenti.
15
Episodio 15: Louise porta Tina è in missione per trovare il punto perfetto per il suo ultimo show e Tell. Nel frattempo, Teddy va a bordo cercando di dare un'occhiata al ristorante.
16
Episodio 16: Il signor Fischoeder chiede a Bob di sventarlo con successo il giorno dello sciocco di aprile o di perdere il suo affitto.
17
Episodio 17: Tina trascina Bob cerca disperatamente di guadagnare il suo distintivo per l'osservazione degli uccelli per ThunderGirls. Nel frattempo Louise e Gene cercano di tenere segreta la loro nuova partita di ristorante.
18
Episodio 18: Quando un cliente lascia una carta da regalo da 100 dollari, Bob, Linda e i bambini fanno una spesa da 20 dollari, e Gene ha un'inutile corsa con un ex amico.
19
Episodio 19: I bambini diventano parte di uno spettacolo di lotta a tema di crostacei. Nel frattempo Linda cerca di creare un'abitudine di 21 giorni.
20
Episodio 20: Bob racconta a Linda e ai bambini la storia dietro una vecchia radio rotta che apparteneva a sua nonna Alice e la parte che ha fatto nella sua scoperta che una spia tedesca viveva nel suo palazzo.
21
Episodio 21: Linda rapisce quasi per sbaglio un autore di libri per bambini. Nel frattempo, i bambini aiutano Frond a cacciare il gatto da un albero di fronte alla scuola.
22
Episodio 22: Louise assume un incarico di classe e qualche commento poco utile di Wayne. Bob assume un massaggiatore per dare a Linda un massaggio per la festa della mamma.