Bandidos

La mappa: Miguel si imbatte in una vecchia fiamma in albergo, poi incontra un ospite con un cognome particolare e un tatuaggio molto strano che ravviva i suoi sogni di trovare un tesoro.

Il cenote: Quando il piano va a monte, la banda decide di aiutare Miguel. Con la polizia alle calcagna, l'uomo e Wilson arruolano un nuovo membro e si precipitano al cenote.

La pietra: L'idea di Lilí e i dispositivi di Luca si rivelano utili davanti al destino sconfortante di Miguel, ma uno scontro esplosivo è dietro l'angolo.

La leggenda delle tre chiavi: Dopo la mossa risolutiva di Lilí, la banda valuta l'idea di dividersi, ma una minaccia terribile lo impedisce. Juan fornisce un indizio criptico e straordinariamente importante.

Lo scambio: I fuorilegge passano all'obiettivo successivo: le chiese. Non avendo più tempo, decidono di dividersi, ma ingannare i loro inseguitori non sarà facile.

Il traditore: Quando la missione è ostacolata, il gruppo deve scoprire se c'è un traditore al suo interno. Presto verrà a galla più di una rivelazione.

Il tesoro: Wilson incoraggia Miguel a proseguire l'avventura nonostante i molti dubbi: la scoperta del tesoro è davvero scritta nelle stelle?

Il passato bussa alla porta: Un SMS misterioso rovina la felicità di Miguel e Lilí, obbligandola a riesaminare un passato che vorrebbe dimenticare. I banditi organizzano un colpo mentre un nemico si avvicina.

La Rupe dello scorpione: Mentre i banditi cercano un nuovo indizio, Miguel inizia a sospettare di Leo. Inés sceglie di restare a casa e indaga sul passato di Lilí, scoprendo un'accusa inquietante.

Gli Huachicoleros: Una fuga disperata separa sempre di più i banditi. Ariel stringe una nuova e misteriosa alleanza. Intanto Miguel si trova faccia a faccia con la chiave del passato di Lilí.

L'Isola dei morti: Un'asta ad alto rischio rivela informazioni sul tesoro di Zazil. Regina aggrava la frattura tra Miguel e Lilí, mentre Inés perde qualcosa di prezioso.

La Casa della Luna: Mentre Regina trascina Lilí sull'Isola dei Morti, i banditi sono bloccati in mare in quella che può diventare la loro tomba. Octavio fa una scoperta in grado di dividere il gruppo.

Diamanti: I banditi competono l'uno contro l'altro per trovare la Lacrima di Fuoco, ma bravate, contrattempi e una perdita devastante cambiano il loro percorso.

La rapina: I banditi provano a riprendersi la Lacrima di Fuoco, ma Regina ha altri progetti devastanti. Una trappola ben congegnata li conduce a un risultato che cambierà la loro vita.