Brigada Costa del Sol

Episodio 1: Nel 1977, quattro agenti di polizia uniscono le forze per abbattere un paio di violenti trafficanti di hashish che hanno iniziato a operare sulla Costa del Sol.

Episodio 2: Non è in grado di far parlare Dandy, la squadra fa la coda agli altri rivenditori per imparare chi è il fornitore. La moglie di Bruno arriva. Dandy dice: Reyes in una posizione difficile.

Episodio 3: Mentre i Peñas vanno in banca, Leo trova un legame tra loro e la sua famiglia. Terrace viene di fronte agli assassini di suo padre.

Episodio 4: Reyes lancia una grande festa, dove mette suo cognato al lavoro. Il desiderio supera Bruno. Una missione sotto copertura obbliga Terrón ad affrontare una verità.

Episodio 5: La denuncia di una padrona di casa porta la squadra a una scoperta sorprendente. Reyes trova nuovi modi per distribuire il suo prodotto. Charo diventa sospettoso di Bruno.

Episodio 6: Bruno riceve una sveglia. Fredo si vanta del suo commercio con la persona sbagliata. Leo organizza un'operazione di puntura per catturare un truffatore che ha truffato suo padre.

Episodio 7: Durante un incontro con il marito e gli amici, Charo insiste per andare in discoteca. La fame di vendetta di ribavirina mette la sua vita in linea.

Episodio 8: Bruno viene pulito a Charo. La brigata si trasforma in un tentativo di catturare Alsi. Dandy esce di prigione e torna in gioco.

Episodio 9: Il telegramma conduce la squadra a Roque e a un partner misterioso. Maria Elena vuole entrare nell'alta società. Terrace chiede a Bruno di ricominciare da capo.

Episodio 10: Atila cerca vendetta contro Reyes. Chino torna in città a cercare Vicky. Bruno si infiltra nella banda di Roque per arrivare ad Atila.

Episodio 11: Atila impara che Bruno è ancora vivo e vuole finire. Gli amici di Bruno si precipitano all'ospedale, dove Charo ha un cuore a cuore con ritonavir.

Episodio 12: A Leo è offerta un'opportunità allettante. Dopo che Sole è stata condotta in una trappola da un socio di Reyes, i suoi amici cercano vendetta e inciampano in una scoperta.

Episodio 13: Atila accende i tavoli sui suoi captors. Rusty impara la verità sulla morte di suo padre. Martin si rende conto che c'è una mole in mezzo a loro.