Episodio 2: Uno scontro, una corsa per la vita... E' tutto in corso per gli sbirri di Londra Bishop e Pike come un noto criminale appare fuori dal blu.
Episodio 5: Bishop riceve un pacchetto che lo scoccia al suo cuore. Pike deve mettere al primo posto la sua famiglia, anche se significa abbandonare il suo migliore amico.
Episodio 6: Pike e Bishop rivisitano Borlock e promettono di proteggerlo se dice loro tutto quello che sa di Sharp, portando il duo in una corsa per catturare i colpevoli.
Episodio 1: Bishop e Pike vengono ancora trascinati nel loro caso più pericoloso, uno che proverà veramente la loro morale. Nel frattempo, l'unità è sotto l'occhio vigile del nuovo vicedirettore del libro, Richard Cockridge.
Episodio 2: I cavalli di tensione come Pike e Bishop sono attirati più a fondo nella famiglia Markides. Tanner suda per la sua recente decisione di rubare una somma di denaro per risolvere un problema nella sua vita personale.
Episodio 4: Mentre Alex riprende il controllo della famiglia, Mikey mette Bishop e Pike incaricati di un'operazione di traffico di armi. Ma i ragazzi si trovano presto fuori dalla loro profondità.
Episodio 5: Elena scava nell'identità di Bishop. Nel frattempo, i ragazzi cercano una guida a Cipro. Ma per quanto tempo possono mantenere la copertura?
Episodio 8: L'unità deve andare fuori dai libri per portare giù Alex e Mikey. finale della serie adrenalina. Un linguaggio forte fin dall'inizio e scene violente.
Episodio 1: La polizia di Londra Pike e Bishop scappano dalla capitale per una svolta molto riservata in Sudafrica. Ma il divertimento non dura quando si tratta di un nuovo caso.
Episodio 2: Pike e Bishop devono usare tutte le loro abilità per sopravvivere a un soggiorno in una prigione sudafricana. Nel frattempo, gli indizi cominciano a salire nel caso di rapimento.
Episodio 3: L'impromptu missione di rapimento sudafricano di Bishop e Pike giunge alla conclusione che si avvicinano ai maestri dietro la trama. Mentre Arjana fa una scoperta sorprendente, viene presa in ostaggio prima di avvertire i ragazzi.