Outer Banks

Pilot: Dopo un uragano, John B, JJ, Pope e Kiara si buttano a capofitto nei pericoli e nell'avventura dopo aver trovato un misterioso relitto sommerso.

La bussola portafortuna: Convinto che la prova trovata a bordo della nave sia collegata al padre scomparso, John B conduce i suoi amici in una caotica missione alla ricerca di risposte.

La zona proibita: La banda escogita un piano illegale per andare a fondo del mistero sottomarino e John B affronta Sarah, mentre Pope prende al volo un'opportunità di vendetta.

Chi ha fatto la spia: Quando la sua vita spensierata inizia a prendere una piega diversa, John B riceve aiuto tempestivo... e ispirazione dalla persona più inaspettata.

La festa del solstizio: John B crede di aver raggiunto una svolta nella caccia all'oro, ma la sua volontà di includere Sarah nella ricerca provoca tensione tra gli amici.

Lotto 9: Una sinistra leggenda, un'amicizia interrotta e la nuova abitazione di John B tengono occupato il gruppo mentre continua a cercare ovunque il tesoro.

Calma piatta: Il comportamento sconsiderato di JJ peggiora quando gli amici cercano di fare qualche soldo. Intanto, John B si avvicina a Sarah e la cosa insospettisce il padre di lei.

La pista: John B finalmente scopre la verità sul padre e scatena una serie di eventi che mettono a rischio tutto ciò che lui e i suoi amici hanno cercato faticosamente di ottenere.

La campana: Con poche alternative a disposizione e con i nemici alle calcagna, John B cerca una via d'uscita. Sarah si sente obbligata a fare una scelta. Pope dà sfogo alle emozioni.

La Phantom: Un'isola piena zeppa di agenti di polizia e un'imminente tempesta tropicale sono solo due tra gli ostacoli che John B deve affrontare nel suo tentativo di fuga.

L'oro: John B cerca di sfuggire alla cattura e punta all'oro, ma una promessa fatta a Sarah potrebbe rovinare i suoi piani. A casa, gli amici affrontano la vita senza di lui.

La rapina: A corto di tempo, John B e Sarah stringono un patto scomodo. Kiara, JJ e Pope cercano prove che potrebbero coinvolgere Ward e Rafe.

Preghiere: Una disperata ricerca di aiuto porta John B e Sarah in un luogo equivoco. Pope riceve una misteriosa convocazione per un incontro fuori città.

Ritorno a casa: A corto di benzina e soldi, John B e Sarah si cacciano nei guai. L'appuntamento di Pope a Charleston prende una piega inquietante quando si prospetta uno scambio.

L'ora più buia: JJ progetta un piano rischioso per aiutare John B e Pope cerca informazioni sulla chiave. Kiara e Sarah affrontano le conseguenze della lite in famiglia sui Pogue.

My Druthers: John B si irrita quando Sarah si riavvicina a una vecchia fiamma. La rete di menzogne di Ward inizia a cedere. Pope scopre uno sconvolgente segreto di famiglia.

Il falò: Sarah è sconvolta dalle azioni di Ward e la sua lealtà nei confronti di John B e dei Pogue è messa alla prova. La gelosia incendia gli animi all'annuale falò.

La croce: Con nuovi indizi alla mano, il gruppo affronta paludi e strade pericolose per evitare che parte della storia di Pope finisca nelle mani sbagliate.

In trappola: I Pogue cercano di salvare l'eredità familiare di Pope tra un'emergenza medica, un vicino ficcanaso e l'ultimatum dei genitori di Kiara.

La Coastal Venture: John B, Pope, JJ e Kiara si preparano allo scontro finale sulla nave, mentre Sarah scopre la dura verità sulla sua angosciante situazione familiare.

Poguelandia: Un soccorritore inaspettato porta i Pogues da un'isola remota a Barbados, dove incontrano un potente cacciatore di tesori senza scrupoli.

Le campane: Mentre i suoi amici mettono in atto un tentativo di salvataggio, Kiara accetta una difficile tregua con Rafe. Un suono familiare attira l'attenzione di John B.

Padri e figli: Big John e John B continuano per la loro strada come se niente fosse. Cleo e Pope formano un nuovo club. Rafe si riavvicina a Ward.

Il diario: Un commovente ritorno a casa è più facile per alcuni che per altri. Big John si mette alla ricerca del diario. Il piano di Ward per un oggetto prezioso non piace molto a Rafe.

Rapine: Sarah convince un vecchio amico ad aiutarla in una missione pericolosa ma molto proficua. John B e il padre si inventano qualcosa per accedere a una collezione al museo.

Segreti oscuri: Alcuni segreti minacciano di rovinare il rapporto tra John B e i suoi amici. Sarah fa un tuffo nel passato. Pope va in crisi.

Buon anniversario: John B e JJ fanno il possibile per raggiungere Singh che è partito. Pope fa una scoperta. Sarah riconsidera le proprie alleanze.

Brusche virate: Rafe mette le carte in tavola e Sarah cerca di ottenere due favori. Il piano poco ortodosso di JJ per raggiungere il Sud America mette nei guai John B.

Benvenuta a Kitty Hawk: Kiara e JJ si scontrano con varie difficoltà mentre il jet per l'Orinoco li attende sulla pista. Rafe si pente.

Il segreto dello gnomone: La ricerca di El Dorado fa addentrare i Pogues nella giungla, dove John B e Sarah affrontano la prova più dura: dimostrare il proprio coraggio e difendere i legami familiari.

L'Enduro: Felici dei loro traguardi, i Pogue hanno seria intenzione di investire nel loro futuro. Ma quando le cose prendono una brutta piega, una scommessa azzardata sarà la mossa giusta?

Barbanera: Alla luce di una strana storia su una maledizione di famiglia, i Pogue ci pensano due volte prima di accettare la generosa offerta di cercare un amuleto connesso a Barbanera.

I mercenari: Lo sceriffo interroga i Pogue sul loro rapporto con Wes Genrette. JJ e Kiara se la cavano di nuovo per un pelo. A Pope giunge voce di un misterioso artefatto.

Le onde: Tra i Pogue e i Kook nascono tensioni quando vanno in spiaggia per prendere l'onda migliore dell'anno. Mentre Pope raccoglie informazioni, Cleo affronta una situazione di pericolo.

L'Albatross: I Pogue sono presi alla sprovvista quando lo sceriffo si presenta nel peggior momento possibile. JJ riceve una lettera misteriosa. Gli indizi dell'amuleto puntano verso Charleston.

Il consiglio comunale: JJ scopre il suo passato. I Pogue raccolgono consensi su una riunione per la zonizzazione che deciderà il loro destino. Sarah e John B scoprono una teoria sulla pergamena.

Madri e padri: Un confronto a Goat Island prende una piega pericolosa. Intanto Sarah trova conferma a un sospetto mentre cerca JJ, il futuro di Pope si fa incerto e Topper provoca John B.

Legami di famiglia: Mentre JJ parte per una macabra missione con Groff, Sarah comunica la sua grande notizia, Pope affronta un momento decisivo e Rafe aiuta lo sceriffo a comporre i pezzi.

La tempesta: Inseguiti dalla polizia, i Pogue intraprendono la fase successiva della loro missione con l'aiuto di una persona inaspettata. La tensione esplode quando John B. si confida con JJ.

La Corona Blu: La caccia a Groff si intensifica in Marocco. In una corsa mortale per reclamare la corona, la lealtà è messa alla prova e un tradimento cambia tutto.