Secrets and Lies

Il sentiero: Mentre corre, Ben si imbatte nel cadavere del piccolo Tom Murphy. Ben si trasforma da buon samaritano in sospettato di omicidio. Per Ben inizia un difficile viaggio per provare la propria innocenza.

Il padre: Ben decide di prendere la situazione nelle sue mani, indagando sulle persone che erano più vicine a Tom, dopo aver ricevuto informazioni scioccanti dal Detective Cornell.

La relazione: Una bomba si abbatte sulla vita familiare di Crawford. Ben scopre anche una prova chiave, che potrebbe essere usata per implicarlo nell'omicidio di Tom Murphy.

La sorella: Una bugia di Natalie svela una tragedia, che ha cambiato la vita dei suoi vicini. Ben comincia subito a sospettare un possibile coinvolgimento degli amici di famiglia nella morte di suo figlio.

Oscure minacce: Ben si imbatte in una prova cruciale collegata all'omicidio di Tom. Questo spinge Ben a sospettare la famiglia Daly del misfatto e ad accusarli della morte di suo figlio.

La confessione: Appena Ben inizia ad abbassare la guardia, delle interruzioni inattese cambiano una serata tranquilla tra amici in qualcosa di molto più pericoloso.

Buon Natale Signor Crawford: Ben si prende una rivincita sul detective Cornell, quando ottiene informazioni che potrebbero screditarla e rovinare la sua carriera.

Alla ricerca della memoria: Ben ricostruisce i suoi movimenti, la notte dell'omicidio, per portare alla luce indizi nascosti, nonchè bugie da parte delle persone di cui si fidava di più.

La madre: Ben lotta per evitare che le sue figlie vengano usate come pedine, mentre il suo matrimonio naufraga. Emergono due nuovi sospettati.

La bugia: Nella scioccante conclusione della prima stagione, finalmente si scopre l'assassino di Tom e le vite di tutti cambiano per sempre.

La caduta: Un nuovo caso porta il Detective Cornell in Nord Carolina.

Menzogne: Eric viene interrogato per un episodio del suo passato.

Ricatto: Eric accetta di essere interrogato da Cornell su Tina.

Il detective: Eric e Danny riescono finalmente a rintracciare Liam grazie a un indizio fornito dalla sua ragazza, ma vengono raggiunti da Cornell, che prende in custodia il ragazzo. Anche il tentativo di Eric e Danny di tendere un agguato a Neil, nell'appartamento di Eric, viene vanificato dall'arrivo del detective Cornell.

La figlia scomparsa: Dopo aver scoperto di essere stato ingannato, Eric affronta Danny, che gli rivela l'accordo stretto con Cornell dopo la scomparsa di sua figlia. Nel frattempo Cornell interroga Neil, mentre Eric e Patrick scoprono di aver seguito una falsa pista.

Il genitore: Eric fa una sorprendente scoperta sulla morte di Kate e Cornell minaccia di arrestare Eric per intralcio alle indagini. Nel frattempo, Cornell fa una soffiata a Danny, aiutandolo a fuggire, per poi incontrarlo.

Un segreto nel cassetto: Cornell interroga Melanie sui suoi spostamenti la notte dell'omicidio di Kate e Eric scopre che Patrick ha chiesto, in segreto, un mutuo per acquistare proprietà immobiliari.

Il racket: Eric licenzia pubblicamente suo fratello Patrick, per il prestito da dodici milioni di dollari e il bordello, che rischiano di mandare in fallimento la società. Cornell e Ralston scoprono che Melanie ha riempito il bordello di ragazzine e Cornell la arresta per traffico di esseri umani.

Bigamia: Seguendo la pista del ricatto, Eric e Danny scoprono che John ha un'altra famiglia. La situazione precipita alla stazione di polizia, quando Patrick fa un scioccante confessione durante uno scoppio d'ira ed Eric sente di essere ancora lontano dallo scoprire l'assassino di Kate.

Verità: Un Patrick colpevole quasi si svela, prima che Eric e Amanda lo fermino. Nel frattempo, Cornell compie un arresto e quando rientra in centrale insieme a Turk interroga Eric sul ruolo di sua madre e sulla sera dell'omicidio di Kate.