4 Blocks

Fratelli: Toni Hamadi vuole lasciare gli affari sporchi di famiglia per vivere una vita fuori dal crimine con moglie e figlia. Ma dopo una retata, Toni deve reagire per mettere al sicuro la base del suo clan. Abbas, il fratello testa calda, non è d'aiuto. Solo quando ricompare Vince, un vecchio amico di gioventù, si apre per toni una nuova speranza.

Falso nove: Dopo essere stato rilasciato su cauzione, Toni affronta Abbas per quello che ha fatto e gli dimostra senza mezzi termini chi è il capo della famiglia. Profondamente offeso, invidioso e sospettoso, Abbas tiene d'occhio Vince, ma alla fine è costretto a convincersi della sua affidabilità. Intanto Toni si mette in affari con un tipo alquanto discutibile, Klaus Schiller, e viene tradito.

Ibrahim: Poco prima di un incontro con gli Hamady, Klaus Schiller viene arrestato. Toni sospetta che dietro il fallimento dell'operazione ci sia la mano di Vince, ma l'amico riesce a dissipare i suoi dubbi e gli dà un'idea per risolvere il problema della cocaina prima che gli Cthulhus prendano il sopravvento a Neukölln.In segno di gratitudine,Toni presenta Vince all'enigmatico capo della famiglia.

Tradimento: Dopo una lite con Abbas, Amara chiede protezione a Vince, mentre Toni scopre che suo fratello aveva comprato il poliziotto morto, Robert John. Intanto si approfondisce la frattura tra i fratelli, e lo Zio Hakeem consiglia ad Abbas di lasciare Berlino. Ma quando il capo del clan vien attaccato dai Rocker, Abbas trova un'alternativa.

Spalle al muro: Toni dubita che gli Cthulhu abbiano ucciso lo zio, e sospetta qualcuno del suo clan. Mentre Abbas sfrutta la situazione per scatenare una guerra con i Rocker e rimpiazzare Toni a capo degli Hamady, Amara scopre il vero motivo per cui Vince è tornato. Quando lo affronta, lui risponde con una proposta soprendente.

Dead Man Walking: Vince riesce a battere Toni durante uno scontro. Invece di consegnarlo alla polizia, Vince suggerisce di far arrestare Abbas al suo posto. A una condizione: che Toni faccia pace e gli garantisca di poter lasciare Berlino con Amara. Ma quando Toni viene rapito, Vince è costretto a decidere tra il suo vecchio amico e la possibilità di un nuovo inizio.

Fuoco: L’anno passato ha lasciato il segno su Toni. Anche se gli affari di famiglia vanno meglio del solito, la morte di Vince è stata un duro colpo. Dopo aver tagliato i rapporti con gli Al-Saafis, i suoi vecchi fornitori e dopo l’inaspettato verdetto del processo di Abbas, il capo famiglia deve battersi su vari fronti.

Leoni e agnelli: Per mantenere la pace, Toni offre un accordo al capo della famiglia al-Saafi, Mohammad, ma quest’ultimo lo costringe a prendere una drastica decisione. Nel frattempo, Abbas conquista una posizione nella gerarchia del carcere, Zeki è sempre più frustrato per il suo ruolo nella famiglia e Maruf rimane affascinato dalla rapper Isha che conosce durante una consegna.

Sangue: Quando i ceceni attaccano un carico di droga degli Hamady su ordine di Mohammad e uccidono un membro della famiglia, Toni si rende conto che c’è un traditore tra i suoi uomini. Mentre Kucha approfondisce le indagini, gli uomini di Toni ignorano i suoi ordini ed innescano una serie di eventi che causano gravi conseguenze per tutti gli Hamady.

Libertà: Il piano di vendetta di Mohammad ha delle conseguenze inattese perché Abbas sfugge all’aggressione e riesce a fuggire. Neppure Toni sa dove si trova suo fratello. Inoltre, subisce le provocazioni dell’imprenditore immobiliare Matthias Keil e la polizia lo tiene d’occhio. Nel frattempo, Latif deve decidere come rispondere alla rivelazione di Kutscha a proposito di Amara.

Pace: Mohammad riporta a casa la figlia di Kalila sana e salva, ma Kalila ne ha abbastanza della continua lotta per il potere e cerca di riappacificarsi con gli Al-Saafis. La sua iniziativa sembra dare frutti poiché Mohammad e Toni giungono ad un accordo: le loro famiglie si uniranno grazie ad un matrimonio. Nel frattempo, Kutscha mette alla prova la lealtà di Amara.

Espiazione: Ewa cerca disperatamente di salvare Abbas mentre è in arrivo la polizia e Zeki spera di salvarsi rivelando delle informazioni. Nel frattempo, Maruf capisce cosa significa essere un Hamady. Sembra che la fortuna di Toni stia cambiando, ma non ha idea dei pericoli in agguato.

Si vince e si perde: Vendette, lotte di potere e tradimenti: poco prima del matrimonio, sia gli Hamady che gli Al-Saafis devono affrontare le conseguenze delle loro azioni. Mentre Djamila coglie un’opportunità, Latif prende delle drastiche decisioni e Toni è costretto a mettere il futuro della sua famiglia nelle mani di un alleato inaspettato.