Lavoro a mano armata

Episodio 1: In prigione, Alain ricorda la sua lotta con il debito e i posti di lavoro di fine morte. Alex Dorfmann, amministratore delegato di Exxya, progetta una strategia di ristrutturazione insolita.

Episodio 2: Alain rivela la sua impetuosa natura mentre indaga su Exxya e si trova di fronte a Nicole per il falso sequestro di ostaggi. Olenka tradisce le speranze di Alain.

Episodio 3: Al quartier generale di Exxya, Alain raddoppia il gioco di ruolo, assumendo la piena responsabilità. Dopo l'intervento della polizia, la ditta scopre il piano generale di Alain.

Episodio 4: Con le difficoltà della prigione, Alain spinge Lucie a difenderlo in tribunale. Dorfmann invia Fontana per affrontare Alain i fondi mancanti.

Episodio 5: Alain trova alleati dentro e fuori dalla prigione. Una Lucie disapprovante interroga sulla situazione di Alain prima del processo. Nicole fa una confessione.

Episodio 6: In tribunale, l'accusa rappresenta Alain come un manipolatore, mentre Lucie sostiene che la vittima è la vittima. Al termine del caso, Alain rivela il suo vero sé.