Come vendere droga online (in fretta)

Nerd oggi, boss domani: Quando la sua ragazza lo lascia dopo aver trascorso un anno all'estero, Moritz progetta di riconquistarla rubando una partita di ecstasy.

La vita è ingiusta, abituati: Lisa finisce nei guai con i suoi genitori. Moritz riprogramma MyTems trasformandolo in un sito per la vendita di droga online e prova a scusarsi con Lenny.

Il fallimento non è possibile: Gli affari vanno alla grande e Buba vuole la sua parte, ma il prodotto riceve recensioni negative. Lisa pensa che Dan la stia ignorando.

Se questa è la realtà, non m'interessa: La reputazione di Moritz subisce un duro colpo. Dopo aver scoperto un'email allarmante, Lenny confida in un nuovo amico. Jens ingaggia Moritz per scoprire una password.

Rischia tutto o non rischiare affatto: Lenny crea il negozio sul clear web mentre Moritz incontra in segreto un nuovo fornitore a Rotterdam, ma i due amici sono in disaccordo sul loro futuro.

Se sei la persona più intelligente nella stanza, sei nella stanza sbagliata: Le cose cominciano a mettersi male il giorno dopo la festa e Moritz è costretto a chiedere aiuto al suo rivale. Lisa cambia idea.

Think Different: Dopo aver guadagnato un milione di euro, il gruppo decide che ne ha abbastanza di MyDrugs e un timoroso Moritz va a Rotterdam per annunciare la notizia ai fornitori.

Where Do You Want to Go Today?: Moritz vive un conflitto interno per i segreti che nasconde a Lisa. Sotto pressione, Dan deve pensare in fretta. Lenny e Kira si avvicinano.

Inspired by Real Life: Incoraggiato da un test di orientamento professionale, Moritz accetta il suo ruolo di CEO, ma perde le staffe quando Lenny propone che Kira entri a far parte del gruppo.

Buy It. Sell It. Love It.: Arrivato a una pericolosa impasse, il gruppo cerca un modo per convertire i bitcoin in contante, mentre le numerose bugie di Moritz cominciano a venire a galla.

Move Fast and Break Things: Moritz si confida con Lisa, che gli intima di rimettersi sulla retta via, ma un'offerta dall'organizzazione Goodtimes metterà alla prova la sua lealtà per Lenny e Dan.

Don't be evil.: Le rivalità nel gruppo aumentano. A una festa a Rotterdam, Moritz ha una brutta sorpresa e cerca di avvertire i suoi amici.

Un fallimento, un piccolo errore: Moritz è pressato da Goodtimes e cerca di rimettere in piedi MyDrugs durante una gita scolastica nella foresta, ma i bug nel codice e le allergie rovinano i suoi piani.

Un viaggetto, un reato minore: Lenny aiuta Moritz con il sito a condizione che la loro collaborazione rimanga segreta. Nel frattempo, Jens si preoccupa del futuro del figlio.

È una condanna o potrò mai uscire?: Moritz assume un costoso consulente aziendale. Kira e Dan escogitano nuovi modi per raccogliere fondi per le cure mediche di Lenny.

Prima che tu vada, c'è qualcosa che vorrei dire: I ragazzi fanno un viaggio a Rotterdam. Marie chiede a Lisa di tenere d'occhio suo fratello. Quando Moritz supera il limite, Dan cerca di contenere i danni.

Diventare amici per farsi perdonare: Gli studenti organizzano una festa in costume a scuola per la fine degli esami di maturità, ma le cose sfuggono un po' di mano.

Una seconda chance si offre a ognuno: Gli amici si trovano in una situazione pericolosa e faticano a prendere una decisione sulla loro prossima mossa.

Non può succedere: Dopo quattro anni dietro le sbarre, Moritz non vede l'ora di avviare un'attività commerciale legittima, ma poi scopre che Lenny e Dan lo hanno preceduto.

Non succede sul mio computer: Lenny spera di riallacciare i rapporti con Moritz, che però ha altri pensieri per la testa. Lisa indaga su una recente serie di omicidi con un collegamento insolito.

Non dovrebbe succedere!: Moritz ha un piano per BonusLife, ma prima deve raccogliere fondi. Ersan propone un incontro con il suo capo, che li mette subito alle strette.

Perché succede?: L'indagine di Lisa tocca un nervo scoperto. Con una settimana di tempo per realizzare l'impossibile, Moritz vede solo un'opzione: un hackathon aziendale.

Ah, capisco: Temendo di aver messo in pericolo Lisa, Moritz ricorre a misure drastiche. Lenny scopre la verità sulla cattiva gestione di BonusLife da parte di Dan.

Come ha fatto a funzionare?: Moritz è intrappolato nel deserto con una pistola puntata alla testa e deve pensare in fretta per salvare la propria vita e quella dei suoi amici.