North of North

Episodio 1: Se si sente bloccata nella sua piccola comunità artica, Siaja decide che è il momento di agitare le cose durante il Festival di primavera annuale, ma i suoi piani sono sconvolti da sconvolgimenti personali.

Episodio 2: Siaja fatica a raccogliere i pezzi e a dimostrarsi capace di gestire più della sua vita personale disordinata.

Episodio 3: Il primo giorno di lavoro di Siaja va storto quando inizia accidentalmente un incendio nella discarica e Alistair e Kuuk visitano il centro della comunità per discutere della candidatura di Ice Cove per ospitare una stazione di ricerca polare.

Episodio 4: Con l'aiuto di Kuuk, Siaja fa un piano per scuotere la notte degli anziani coassegnando ai bambini di partecipare, sperando di aumentare gli spiriti degli anziani. Nel frattempo, Neevee sembra incontrare Alistair ovunque vada.

Episodio 5: La Ice Cove è a corto raggio per la stazione di ricerca polare, quindi Siaja propone di ospitare una raccolta di fondi per permettere l'ammodernamento del centro per migliorare le loro possibilità. Helen è coinvolta in una scommessa vincente da parte del capo della città rivale.

Episodio 6: L'amore non è nell'aria di Ice Cove, mentre Siaja rientra nel mondo degli appuntamenti in stile epico, Neevee e Alistair raggiungono un punto di svolta e Kuuk ha una visita a sorpresa.

Episodio 7: La comunità si riunisce per una lunga ricerca di Ting. Siaja affida Alistair al babysit Bun durante la ricerca.

Episodio 8: Siaja e Helen hanno messo i tocchi finali sul loro campo per la centrale di ricerca polare, quando Helen è ritirata. Siaja usa questa opportunità per vedere l'unico appartamento disponibile in città con l'aiuto di Kuuk.