The Hooligan

Episodio 1: Dopo uno sfortunato incontro con alcuni uomini del Kosynierzy, Kuba è attirato nel mondo fatto di sicurezza e cameratismo della cerchia ristretta di Zyga.

Episodio 2: Michał inizia a sospettare che la lealtà di Kuba verso il suo club possa trascinarlo in una spirale di guai, mentre Justyna ha una questione da sistemare con un test del DNA.

Episodio 3: Sulla via della guarigione, Kuba non riesce a separare il club dall'uomo e Michał teme per la sicurezza della sua famiglia quando la polizia bussa alla porta.

Episodio 4: Quando la sua fedeltà al Kosynierzy è messa in discussione, Kuba deve dimostrare di essere davvero uno di loro... senza curarsi delle conseguenze.

Episodio 5: Dopo la tragedia, Justyna si rivolge a Blanka sperando di risolvere la brutta situazione in cui Kuba si trova invischiato... prima che sia troppo tardi.