Il pianeta notturno a colori

Le praterie dei leoni: Nell'oscurità delle praterie della riserva del Maasai Mara in Kenya, una leonessa non riposerà finché non avrà trovato i suoi cuccioli smarriti.

La foresta dei tarsi: Al calare delle tenebre, una famiglia di piccoli primati in Sulawesi si avventura nella giungla per trovare del cibo mentre protegge i propri cuccioli.

La giungla dei giaguari: Un giaguaro in Brasile combatte per mantenere il controllo del suo territorio lungo il fiume all'arrivo della notte, che è il momento adatto per cacciare.

I boschi dell'orso: Nella foresta boreale europea, un giovane orso bruno si scontra con i lupi e cerca un partner sotto le stelle.

Città selvagge: Quando Los Angeles, Chicago e Toronto si illuminano di notte, forniscono un mondo di opportunità per gli animali più intelligenti che vogliono correre dei rischi.

Le pianure dei ghepardi: Nel Maasai Mara, in Kenya, due fratelli ghepardi tentano una caccia notturna ad alta velocità con una gang di potenti iene alle loro calcagna.

Le pianure degli elefanti: Una famiglia di elefanti africani sfrutta il fresco della notte per viaggiare alla ricerca dell'acqua, ma l'oscurità li rende inaspettatamente vulnerabili.

Le montagne del puma: Un giovane puma in piena età sulle montagne della Patagonia deve imparare a sopravvivere da sola dopo che sua madre se ne va per iniziare una nuova famiglia.

La valle dei canguri: Cercando di sopravvivere alla notte australiana, una famiglia di canguri sfugge a un branco di dingo affamati che gli danno la caccia nell'oscurità.

Barriera corallina: Appena cala la notte, il mondo della barriera corallina si trasforma. Un regno accecante di cacciatori nascosti e meraviglie naturali emergono dal buio.

La costa delle foche: Sulla Costa dello Scheletro della Namibia, un cucciolo di foca lasciato a casa da solo deve affrontare sciacalli e iene in agguato per sopravvivere alla notte.

L'inverno degli orsi polari: Una madre di orso polare, all'inizio dell'inverno artico, deve condurre i suoi cuccioli attraverso una delle notti più fredde e lunghe dell'anno.