Episodio 1: L'ispettore Allison McLean mette il suo fratello che infrange la legge Tim, dietro le sbarre, e decide rapidamente di trasferire i suoi due figli adolescenti con i suoi due figli e il marito devoto. Nel frattempo, Allison e il suo socio correranno l'orologio per trovare una donna incinta ferita e il suo fidanzato che ha commesso una rapina.