Hackerville

Nove Nove Nove: Una banca tedesca ha subito l'attacco di un hacker e Lisa Metz, una poliziotta specializzata in crimini informatici, individua l'origine dell'attacco in Romania. Lisa dovrà quindi far ritorno nella sua città natale per indagare.

Un Nuovo Gioco: Lisa, per incastrare la persona che ha attaccato le banche tedesche, si finge una giocatrice e ottiene la fiducia di Cipi; questi le propone di partecipare a un gioco creato da lui, e che fa andare in tilt tutti i semafori di Timisoara.

Conosci il Tuo Nemico: Lisa prolunga il suo soggiorno a Timisoara, determinata a salvare Cipi. Adam, rimproverato dal suo capo per aver appoggiato Lisa, vuole che torni subito a casa. Ma Lisa riesce a convincere la collega di Adam, Nicoleta, a disobbedire agli ordini.

La Fuga: Lisa e Adam cercano un posto sicuro dove poter nascondere Cipi. A tal fine, chiedono l'intervento del SAS, ma il posto identificato viene subito scoperto da Borisov. Costretti a scappare, i tre si nascondono in un ospedale abbandonato.

Offline: Lisa, Adam e Cipi riescono a sfuggire dalle grinfie di Borisov e si nascondono in un casale abbandonato, dove si trova anche Cornel. Partito Adam, i tre devono ingegnarsi per sfruttare le loro limitate risorse.

La Resa dei Conti: Cipi, in seguito agli ultimi eventi, viene catturato dai SAS. Nella confusione, Vali ottiene la sua vendetta. Adam viene messo alle strette, con Borisov che minaccia la sua famiglia. Lisa chiede aiuto a Cornel e agli amici hacker di Cipi.