Il simpatizzante

Death Wish: Con l'imminente caduta di Saigon, il Capitano si destreggia tra il partito comunista, l'esercito sudvietnamita, il suo responsabile della CIA e la sua coscienza.

Da bravo piccolo asiatico: Mentre si adatta alla vita a Los Angeles, il Capitano è costretto a trovare qualcuno da coinvolgere quando il Generale inizia a sospettare una talpa.

Amala o lasciala: Il Capitano e Bon elaborano un piano per placare le ansie del Generale. Più tardi, il Capitano incontra l'Autore che vuole fare un film sulla guerra.

Dacci buone battute: Come consulente riluttante di un film hollywoodiano, il Capitano si muove tra gli ego e le personalità di una produzione sempre più caotica.

Tutti per uno: Dopo un lungo periodo in ospedale, il Capitano scopre che il Generale ha iniziato a reclutare per un'operazione militare segreta.

Il modo di distruzione orientale: Convinto che l'operazione militare del Generale sia condannata, il Capitano cerca un modo per smascherare la missione e salvare Bon.

I finali sono difficili, vero?: Tornato in Vietnam, il Capitano è costreetto a raccontare la sua storia... e ad affrontare le decisioni che perseguitano il suo passato.