12 Monkeys

Frammentazione: Viaggiando indietro nel tempo dal 2043 al 2015, James Cole chiede aiuto alla virologa Cassie Railly per rintracciare un ex agente della NSA e fermare un'epidemia.

L'antro della follia: Jones è convinta che il collegamento con l'esercito delle 12 scimmie sia da ricercare in un ospedale psichiatrico e manda Cole nel 2015 a indagare.

La sindrome di Cassandra: Cole interroga il dottor Henri Toussaint, l'unica persona, oltre a Jennifer, a sapere della stanza della notte e del luogo in cui si trova il virus.

ATARI: Jones, Cole e Ramse lottano per salvare la macchina del tempo, quando il suo santuario viene invaso da un gruppo di vecchie conoscenze.

La stanza nella notte: Il comportamento frettoloso di Jones e Cole preoccupa Ramse. Cole torna nel 2015 per investigare sulla stanza della notte.

Una foresta rossa: Bloccato in un loop temporale, Cole deve uscire dalla realtà alternativa del 2043 e unirsi ad Aaron per impedire l'omicidio di Cassie e ripristinare la linea temporale.

Le Keys: Cole, Cassie e Aaron iniziano a cercare il collegamento della CIA all'operazione Cavallo di Troia. La dedizione di Cassie alla missione viene messa alla prova.

Ieri: Jones e Ramse, demoralizzati per la scomparsa di Cole, tramano per ottenere un nucleo energetico con cui alimentare la macchina del tempo. Cassie cerca Cole nel 2015.

Domani: Ancora bloccato nel 2017, Cole vede in TV il comunicato di Cassie sull'epidemia. Tornato nel 2043, Jones respinge le accuse di Foster su una cura.

Mossa divina: Ramse e Cole restano in disaccordo sul modo migliore per proteggere il futuro. Cole torna nel 2015 alla ricerca del dottore che ha creato il virus.

Shonin: Nella Tokyo del 1987 si verificano eventi di vasta portata. Gli amici diventano nemici e qualcuno sembra trionfare, assicurando la diffusione del virus.

Paradosso: Mentre Cole, ferito, finisce nel 2015, tocca a Cassie e a una giovane Jones ordire un piano per far rivivere James.

These arms of mine: Libero arbitrio e destino si scontrano quando le azioni di Cole minacciano di minare l'esercito e un nuovo viaggiatore del tempo entra in scena.

L'Anno della Scimmia: Cole e Ramse sistemano le cose, mentre l'Esercito delle 12 scimmie li insegue. Nel 2043 Deacon prende il controllo della macchina del tempo.

Primario: Cole e Cassie affrontano Jennifer nel tentativo di evitare la diffusione del virus. Le conseguenze delle loro azioni, però, provocano nuovi problemi nel 2044.

Cento Anni: Cole e Cassie mettono da parte le loro divergenze e viaggiano nel tempo fino alla New York del 1944 per impedire a una coppia di Messaggeri di uccidere uno scienziato.

Emergenza: Nonostante i suoi dubbi, Jones manda Ramse nel 1944 a recuperare Cole e Cassie. Jennifer aiuta Jones a capire quale sia la missione dell'Esercito delle 12 scimmie.

Masse d'Acqua: Nel 2016 Cassie e Jennifer si mettono sulle tracce di un Primario. Intanto, nel 2044 il conflitto di Cole e Ramse contro Deacon raggiunge un punto critico.

Immortale: Cole e Ramse raggiungono la New York degli anni '70 per evitare che i Messaggeri uccidano un altro Primario, un reduce di guerra che potrebbe condurli al Testimone.

Fusione: Cercando di evitare un cataclisma quando la macchina del tempo entra in una fase critica, Cole e il team fanno una scoperta inquietante a proposito di Cassie.

Ninnananna: Rendendosi conto che cambiare il passato è più pericoloso del virus, Jones manda Cassie in missione per scongiurare l'invenzione dei viaggi nel tempo.

Iena: Nel 2016 Jennifer recluta dei giustizieri per combattere l'Esercito delle 12 scimmie. Nel 2044 Cassie e Ramse cercano Titan, il misterioso covo del Testimone.

Madrepatria: Il 2044 diventa sempre più instabile. Jones invia il team a cercare un importante scienziato nel 1957, ma Cassie e Ramse partono per una missione tutta loro.

Resurrezione: Nel 2044 la catastrofe è prossima e il team è dilaniato da un dilemma: cercare il Testimone o ritornare indietro nel tempo ed evitare l'anomalia?

Sangue Lavato Via: La missione di Cassie e Cole per fermare l'anomalia nel 1957 prende una brutta piega. E il tentativo di Ramse di trovare Titan e il Testimone non promette bene.

Ricordo di Domani: Proprio quando Cole e Cassie hanno trovato pace nel passato, un evento li trascina in una caccia convulsa per uccidere il Testimone, che ha ancora un asso nella manica.

Madre: Mentre Cole cerca Cassie nell'anno 2163, lei organizza la sua fuga da Titan. Un viaggiatore del tempo rivela a Cole che Jennifer, nel 1917, è la chiave di tutto.

Guardiani: Nella Parigi del 1921 Jennifer sfugge per miracolo a quattro misteriosi personaggi che trasportano un baule. Un possibile alleato rivela a Cassie il futuro del figlio.

Nemico: Il team non sa di chi fidarsi quando Ramse arriva alla base con Olivia. Si scopre che un personaggio creduto morto è in realtà vivo e si trova a Titan.

Fratelli: Cole e Ramse viaggiano nel 2007 con informazioni che permetteranno loro di uccidere il Testimone, ma Ramse nasconde i suoi veri piani al fratello.

Causalità: Nel 1989 il team assiste a un'asta per ottenere una copia dell'importantissima "Parola del Testimone", ma problemi di causalità potrebbero compromettere la missione.

Natura: Cassie e Cole viaggiano verso una città mineraria del New Jersey degli anni '50, dove incontrano l'agente dell'FBI Gale... e molti membri dell'Esercito delle 12 scimmie.

Cultura: Il team parte per quella che tutti sperano sia l'ultima missione per eliminare il Testimone, ma eventi sconvolgenti trasformano gli alleati di sempre in nemici.

Maschere: Jones e il suo team continuano le ricerche mentre Cole e Cassie rimangono intrappolati nel tempo per catturare il Testimone, che si impadronisce del proprio destino.

Ladra: Viene rivelata la storia del Testimone: alla fine dell'Ottocento tentò senza successo di salvare la vita alla sua anima gemella, nonostante potesse viaggiare nel tempo.

Testimone: La lunga caccia nel tempo al Testimone si conclude, mentre Cole e Cassie tentano di proteggere il figlio. Una trama segreta viene rivelata.

La Fine: Il conflitto finale con l'esercito delle 12 scimmie inizia quando il testimone ritorna a Project Splinter.

Uroboro: I viaggiatori si trovano faccia a faccia con i fantasmi del loro passato quando si trovano a dover manovrare attorno alle loro scadenze.

45 RPM: Cassie viaggia indietro nel tempo per affrontare una Olivia più giovane; Cole aiuta Jennifer a trovare il significato dietro la sua visione finale primaria.

Eredità: Il Team Splinter torna indietro nel tempo nel vecchio e selvaggio west, alla ricerca di un'arma per distruggere il Testimone.

Dopo: Un indizio per rompere il ciclo porta Cole e Cassie agli anni '60. Christopher Lloyd ritorna nei panni di Zalmon Shaw, un devoto seguace del Testimone.

Die Glocke: La squadra si infiltra in un gala nazista per rubare un artefatto noto come "Die Glocke". La loro operazione viene annullata quando la resistenza francese interferisce e arriva un ospite inatteso.

Daughters: Jones manda Hannah indietro nel tempo, nel 2007, per una missione personale che potrebbe essere la chiave di tutto.

Demoni: Tutto cambia quando la squadra sale finalmente i gradini... e suona la campana del Medioevo.

Un minuto in più: L'inizio della fine, quando Cole e Cassie intraprendono la loro ultima missione.

L'inizio (1): La battaglia finale contro il Testimone, mentre il destino del tempo e dell'umanità è in bilico. Tutti i pezzi si uniscono per segnare la fine dell'inizio.