Dance Brothers

Episodio 1: Vivendo con la madre dopo il ritorno da Londra, Roni e Sakari si trovano legati al denaro mentre cercano di perseguire i loro sogni.

Episodio 2: La fortuna dei fratelli sembra girare quando un'introduzione ad Aida Bosch crea un'opportunità di business inaspettata, ma le sfide si accumulano presto.

Episodio 3: I fratelli aprono il loro club, il bucato. Roni è influente, mentre Sakari tenta di corteggiare una bella ballerina.

Episodio 4: Quando una modifica imbarazzante di un video di danza diventa virale, Roni fa una mossa audace per trasformarlo in qualcosa di positivo con l'aiuto di un amico estraneo.

Episodio 5: Il panico si muove con l'avvicinarsi dei fratelli, un momento che può minacciare il bucato e frenare la loro relazione.

Episodio 6: Continuare le superfici di risentimento quando un nuovo club e una scommessa persa minacciano di pulire il bucato, portando Sakari a ricorrere a cattive abitudini.

Episodio 7: Quando una controversia interrompe un video musicale, la verità dietro un gesto sorprendentemente generoso costringe Sakari ad affrontare Roni.

Episodio 8: La lotta all'interno di Drastic è in testa mentre si avvicina il Festival internazionale della danza di Helsinki, ma i problemi di Roni sono iniziati.

Episodio 9: Mentre Sakari e Roni rivedono la loro routine all'undicesima ora, Karo provoca una commozione quando finalmente raccoglie il coraggio di parlare.

Episodio 10: Tutto ciò per cui hanno lavorato ha portato Sakari e Roni a questo momento: I fratelli saranno in grado di mettere il passato dietro di loro e di sollevare l'occasione?