Jane

Ursus maritimus: Il tracciamento dell'orso polare artico, spinge Jane a dare informazioni al signor Jin sulla raccolta differenziata.

Carcharodon carcharias: L'osservazione del Grande Squalo Bianco è l'occasione per suggerire un modo consapevole di fare la spesa.

Apis mellifera: David rimpicciolisce Jane e Greybeard affinché esplorino un alveare. Un compagno minaccia le api: Jane deve intervenire.

Acerodon jubatus: Mentre i tre amici cercano di aiutare una volpe volante, Greybeard atterra col paracadute nel giardino di una vicina.

Gavialis gangeticus: Jane, David e Greybeard cercano di capire perché il gaviale del Gange ha un bulbo sul naso. Una giornata in piscina darà a Jane la risposta che cerca.

Balaenoptera musculus: Tre amici si immergono nell'oceano per capire perché le balenottere azzurre cantano. Jane affronta un'irrispettosa vicina dalla voce angelica.

Danaus plexippus: Jane e Greybeard seguono il volo di una farfalla monarca e chiedono aiuto al pollice verde del Signor Patel.

Diceros bicornis: Jane, David e Greybeard sorvegliano un rinoceronte nero e una bufaga dal becco rosso. Impareranno il lavoro di squadra.

Rangifer tarandus: Inseguire i caribù stimola l'appetito di David. A pranzo, il nonno, racconta una storia sul rispetto e la condivisione.

Panthera tigris: Jane e David stanno svegli fino a tardi per inseguire una tigre che esce solo di notte, ma si imbattono in qualcosa che vive nel capanno in giardino.

Panda Gigante: Jane, David e Greybeard devono riportare un cucciolo di panda dalla sua mamma e scoprire perché sono gli unici orsi con sei dita.

Canis lupus: L'inseguimento di un lupo tra le montagne, porta i tre amici a prendersi cura del carlino del vicino. Scoprendo così le analogie tra lupi, cani e persone.

Armadillo Fata Rosa: I tre amici usano il loro sommergibile per osservare l'inafferrabile armadillo rosa, ma un problema con il giardino ferma la loro corsa.

Barriera Corallina: Esplorando la Barriera Corallina per capire se il corallo è una pianta o un animale, il trio scopre che l'apparenza può ingannare.

Panthera leo: Con David a letto malato, Jane si trova a collaborare con un alleato inaspettato pur di salvare Greybeard da un branco di leoni.

Hippopotamus amphibius: Jane, David e Greybeard partono per scoprire perché gli ippopotami partoriscono lontano dal loro branco, cercando di riunire un cucciolo di ippopotamo con la sua mamma.

Lasiorhinus krefftii: Il trio va sottoterra per studiare le tattiche di difesa dei vombati. Jane vuole che il menù del barbecue della comunità esplori nuove opzioni.

Diomedea exulans: David si unisce a Jane in una missione ad alta quota per tracciare la rotta di un albatro, invece di aiutare sua sorella Millie.

Loxondonta africana: Jane convince la sua abuela a riportare un cucciolo di elefante alla sua famiglia dove scopre perché le mandrie seguono una matriarca.

Pan troglodytes: Jane e Greybeard perdono la speranza quando vedono l'impatto che hanno gli esseri umani sugli scimpanzé, ma David e un amico speciale li aiutano a ritrovarla.