Mortale

Iper serio: Deciso a trovare il fratello scomparso, Sofiane, un liceale attaccabrighe, forza il suo timido compagno Victor a stringere un patto con una figura misteriosa.

Caldo. Caldo. Caldo.: Sofiane mette alla prova i suoi nuovi poteri, mentre Victor ne scopre uno tutto suo. La psicologa scolastica Audrey indaga su una tendenza inquietante.

Niente di nudo sotto la luna: I pettegolezzi sulla notte della festa spingono Luisa a cercare disperatamente risposte e provocano un conflitto tra Victor e Sofiane.

Non sai che sei tossico?: Dopo aver esposto la fonte del video, Sofiane e Victor puntano l'attenzione su un nuovo sospetto e Luisa coglie un agghiacciante scorcio dei loro poteri.

La solitudine: Dopo aver letto la mente di una compagna, Victor rimane traumatizzato. Luisa usa un rituale voodoo per aiutare Sofiane a trovare la casa nel video di Reda.

Le lacrime dei pupazzi: Con le loro vite ormai fuori controllo, Victor e Sofiane si preparano ad affrontare l'assassino. Luisa escogita un piano per bandire Obé.