Fermacuori

Episodio 1: Imbrigliato in una relazione segreta, il timido Charlie si innamora di Nick, la stella del rugby della scuola, ed entra in squadra benché sconsigliato dagli amici.

Episodio 2: Elle fatica a inserirsi nella nuova scuola mentre Charlie e Tao sono certi che Nick sia etero. Il ragazzo, intanto, si interroga sulle sensazioni insolite che prova.

Episodio 3: Volano scintille a una festa di compleanno in cui Tara si confida con Nick. Prendendo esempio, Nick fa lo stesso con Charlie e il loro rapporto si intensifica.

Episodio 4: Charlie e Nick decidono di non rendere pubblica la loro storia a scuola per dare modo a quest'ultimo di capire come muoversi. Imogen invita Nick a uscire.

Episodio 5: Nick si chiede se cancellare l'appuntamento con Imogen per il compleanno di Charlie. Tao giura di difendere l'amico da Nick e dai brutali compagni che giocano a rugby.

Episodio 6: Tara ufficializza la sua relazione sui social, ma non è pronta per le conseguenze. Gli amici cercano di organizzare un'uscita con Elle e Tao per farli avvicinare.

Episodio 7: Quando sia Nick sia Tao litigano con Harry, Charlie teme di complicare la vita a Nick e di rovinare l'amicizia con Tao.

Episodio 8: Mentre le varie scuole si incontrano per la giornata dello sport, Charlie pensa di porre fine alla relazione con Nick. Intanto Elle e Tao condividono un momento speciale.

Episodio 1: Mentre il suo rapporto con Charlie matura, Nick considera di venire a Imogen, ma è molto più difficile di quanto si aspettasse. Elle prova a flirtare con Tao.

Episodio 2: Con i voti di Charlie, i suoi genitori stringono le regole. Tao è geloso quando Elle fa nuovi amici. Il fratello maggiore di Nick invade la sua privacy.

Episodio 3: Nick cerca di venire da alcuni dei suoi compagni di squadra ad una festa per il fuoco dopo gli esami. Tao progetta la data perfetta. Le cose diventano strane tra Tara e Darcy.

Episodio 4: In un viaggio di scuola a Parigi, Nick e Charlie cercano di mantenere la loro relazione sotto busta. Elle e Tao si riconnetteno in un museo. L'imogena sta a Ben.

Episodio 5: Le voci si diffondono quando Charlie si sveglia con qualcosa sul collo. Un giro di gruppo dei luoghi più famosi della città rivela più di un grande segreto.

Episodio 6: L'ultimo giorno a Parigi Nick presenta Charlie a suo padre. Elle e Tao lo rendono ufficiale. La verità viene a una festa piena di sorprese.

Episodio 7: Elle tiene una grande notizia da Tao, Ben spinge Charlie a perdonarlo e Isaac si apre a James. Nick invita Charlie a una cena di famiglia.

Episodio 8: La banda si riunisce per un ballo memorabile con un tema adatto: "L'estate dell'amore". Ma con qualcuno che non ha importanza, sembra incompleto.

Episodio 1: In un viaggio in spiaggia, Charlie è disperato a dire a Nick come si sente, ma Nick ha anche qualcosa di cui vuole discutere. Tao prevede un'estate d'amore.

Episodio 2: In vacanza, Nick si preoccupa per Charlie, che lotta più che mai. Isaac comincia a sentirsi come una terza ruota attorno a Elle e Tao.

Episodio 3: È un nuovo termine e Tao manca Ora sono in scuole diverse. Charlie prevede una sorpresa di compleanno per Nick, che è ancora preoccupato per il suo fidanzato.

Episodio 4: Charlie cerca aiuto medico e inizia la lunga strada per il recupero. Nick inizia a tenere un diario e Tao fa un video per sostenere il suo amico assente.

Episodio 5: È un Natale duro per Charlie e la sua famiglia, tranne Tori, non aiuta. Elle e Tao parlano di sesso e scintille volano alla festa di Capodanno.

Episodio 6: L'arte di Elle che diventa virale sui social media le fa un'intervista. Charlie dice: Nick è pronto ad andare al livello successivo e Tara soffre di un attacco di panico.

Episodio 7: Mentre l'anno scolastico finisce e gli studenti cominciano a pensare al loro futuro, Charlie e Nick faticano a trovare un momento da soli.

Episodio 8: Nick e le ragazze vanno in viaggio per vedere unis, mentre cerca di decidere se stare vicino a Charlie o andarsene. La banda di Sahar gioca a un'impresa.