Episodio 5: La squadra è chiamata a indagare sulla morte di un importante avvocato per i diritti umani Richard Warner. È morto in un incendio a casa sua, ma non è chiaro se il fuoco sia stato incendiato deliberatamente, quindi la squadra analizza il corpo gravemente bruciato senza conoscere la causa del fuoco.
La Warner è stata visitata di recente da uno dei suoi vecchi clienti, Joseph Marial, un richiedente asilo del Sudan, che era stato deportato un anno prima dopo essere stato dichiarato colpevole di aggressione. Warner lo ha difeso, ma non è stato in grado di farlo assolto. Il figlio di Warner, Nick, è convinto che Joseph debba essere responsabile, ma non ci sono prove.
In una corsa contro il tempo, Oggy, Mike e la squadra ricostruiscono il fuoco nel loro laboratorio per cercare di stabilire maggiori informazioni sul fuoco che ha ucciso Warner. Le loro scoperte portano nuove prove alla luce.