Episodio 1: Quando torna a casa per il matrimonio di sua sorella, Anita torna accidentalmente indietro nel tempo al suo primo giorno di scuola superiore.
Episodio 2: Dopo aver scoperto come continuare a viaggiare nel passato, Anita decide di sistemare la vita amorosa di sua cugina Carol con l'aiuto di Fabrício.
Episodio 3: Nel 2006, Anita finisce nei guai quando il suo piano con Fabrício viene scoperto. Cé si arrabbia con Anita. Nel frattempo, Henrique confessa i suoi sentimenti.
Episodio 4: Dopo una chiacchierata con suo padre, la quindicenne Anita decide di smettere di intromettersi e si scusa con Carol e Cé. Luiza e Fabrício hanno un appuntamento.
Episodio 5: Le cose prendono una svolta alla festa per il 17° compleanno di Luiza quando viene rivelato un segreto. Cé scopre una scioccante verità. Anita teme che Joel le stia addosso.
Episodio 6: Tornando al presente, Anita ha una vita apparentemente perfetta, mentre quella di Luiza sembra molto diversa. Joel scopre un segreto esplosivo.
oO: Un errore nel Fotolog di Anita costringe Joel a viaggiare indietro nel tempo fino all'anno 2006. Nel frattempo, un festival culturale fa emergere talenti e sentimenti nascosti.
(^o^)/: Anita e Joel escogitano un piano per aggiustare il futuro dopo aver visto una versione allarmante delle loro vite. César e Fabrício li accompagnano in un viaggio a San Paolo.
>:=@: Iniziano i campionati scolastici! Carol cerca di concentrarsi sulla vittoria e Henrique confessa i suoi sentimenti ad Anita. Un evento mette una nota dolente all'ultima partita.
>.<: Anita trascorre 15 anni lontana da Emperatriz per affrontare il suo dolore. Ma sua madre fa qualcosa di inaspettato che la spinge a tornare... e si ritrova in una città molto diversa.
:P: Joel e Anita riescono finalmente a mettere in atto il loro piano durante una festa a San Juan. Camila fa la sua prima apparizione. Nella cabina dei baci nasce una relazione.
Episodio 1: Anita si ritrova a condividere una residenza studentesca con i suoi migliori amici e a frequentare corsi d'arte all'università, fino a che qualcuno non comprometta la sua tempistica.
Episodio 2: Una gara di flip cup risolve uno standoff di maternità. Henrique e Carol discutono del loro futuro. Anita indaga sul misterioso viaggiatore del tempo.
Episodio 3: Anita sospetta il falso ID di Jéssica. L'insegnante di Camila la presenta a una residenza. Le ragazze affrontano un ricattatore in uno spettacolo epico.
Episodio 4: Anita e Joel trovano il creatore del fotoblog che vive nel bosco e convincono i loro amici ad andare in campeggio. Le tensioni aumentano quando il gruppo si divide.
Episodio 6: Dopo aver scoperto i piani del viaggiatore, Anita deve tornare indietro nel tempo per sistemare le cose e, si spera, ricostruire le sue amicizie.