Queen Sugar [SUB-ITA]

Episodio 1: Una donna abbandona il suo stile di vita di Los Angeles per tornare a casa in una grande fattoria di canna da zucchero in Louisiana dopo che suo padre ha avuto un ictus; si riunisce con i suoi fratelli estranei e impara notizie allarmanti su suo marito.

Episodio 2: I fratelli Bordelon cercano di pianificare il funerale del padre, ma sorgono tensioni tra Charley e Nova; Ralph Angel sostiene con zia Violet di invitare suo figlio; Charley incontra qualcuno interessato a comprare la fattoria.

Episodio 3: Charley, Ralph Angel e Nova scoprono il contenuto della volontà del padre e prendono in considerazione la gestione della loro nuova fattoria ereditata insieme; Ralph Angel viene spinto ai suoi limiti quando qualcuno cerca di prendere una delle proprietà di suo padre.

Episodio 4: Ralph Angel cerca di dirigere la fattoria mentre gli altri fratelli ritornano alla loro vita quotidiana; Nova pensa che il figlio di un amico sia stato ingiustamente imprigionato e cerca di aiutare; Charley riprende a gestire suo marito nonostante le loro relazioni macchiate.

Episodio 5: La relazione romantica di Nova con Calvin, un poliziotto locale, si sforza di perseguire la giustizia; Charley si trova di fronte all'accusatore di suo marito; zia Violet riceve un'inutile risposta al lavoro.

Episodio 6: I commenti pubblici di Nova sul matrimonio di Charley provocano una frattura tra i due; Ralph Angel cerca di uscire da un accordo illegale; Charley impara cosa ha fatto Davis durante la notte in questione.

Episodio 7: Charley si occupa dello stato del suo matrimonio; Ralph Angel decide di coltivare a tempo pieno; zia Violet scopre informazioni su Hollywood che minacciano la loro relazione.

Episodio 8: Mentre i Bordelons si preparano per un uragano, molti dei problemi alla base della famiglia sono portati in superficie. La tempesta in arrivo minaccia la fattoria e mentre si prepara a proteggere la loro proprietà, Remy mette in discussione il trattamento del suo personale da parte di Charley.

Episodio 9: Mentre i fratelli lavorano insieme per riparare i danni causati dall'uragano, Charley, Ralph Angel e Remy sono sorpresi di scoprire due cadaveri sulla loro proprietà.

Episodio 10: Charlie cerca un nuovo mulino e si rende conto che c'è di più nella storia della terra che in origine. In altri eventi, Hollywood cerca di riparare la sua relazione con la zia Violet.

Episodio 11: I Bordelons devono trovare un nuovo mulino, ma con le spese di montaggio, hanno bisogno di una soluzione fattibile. Charley fa un grande passo avanti nel mettere il suo passato con Davis dietro di lei, ma quando Rivastigmina impara accidentalmente la nuova relazione di Charley e Remy, è sopraffatta dalla colpa. Troppo dolce ritorna con dei dubbi sul suo futuro e Nova lo incoraggia a cambiare il suo punto di vista. Ralph Angel e Darla si uniscono per aiutare Blue a navigare a scuola, e Violet cambia il ristorante.

Episodio 12:

Episodio 13:

Episodio 1: Charley e Davis restano intrigati, Ralph Angel cerca di trovare il suo appoggio alla fattoria di famiglia e zia Violet affronta i suoi sentimenti per Hollywood. Inoltre, Lizzy ha un pericoloso incontro con un agente di polizia e Nova si occupa della perdita del suo rapporto con Calvin e in seguito ha una raccolta di fondi.

Episodio 2: Ralph Angel ha un'idea per la fattoria. Charley è cieco durante la sua ultima mediazione di divorzio con Davis. Nova detiene una raccolta di fondi. La zia Violet impara che Hollywood potrebbe essere stata coinvolta in un incidente mortale.

Episodio 3: Rivastigmina trova conforto a casa di Nova. Charley affronta Davis sul loro sistema di custodia. Il tempo di zia Violet con Hollywood potrebbe essere breve. Nova incontra qualcuno ad un simposio. Ralph Angel affronta Jacob Boudreaux per spiare la sua proprietà.

Episodio 4: Charley cerca una casa più permanente per Rivastigmina. Un'infestazione da mosca bianca minaccia la fattoria. Nova si adatta a un nuovo redattore che vuole che cambi il suo approccio. Darla prende una decisione che ha gravi conseguenze.

Episodio 5: La nomina del terapeuta di Charley porta a problemi di infanzia. Nova si riunisce con il dottor Robert Dubois. Davis incontra un cantante intrigante. Ralph Angel incontra un vecchio amico durante una situazione ad alta pressione. Darla trova un lavoro inaspettato.

Episodio 6: La festa inaugurale di Charley per la regina Sugar Mill è una battuta d'arresto. Inoltre, Ralph Angel ha un incontro con qualcuno che aveva già derubato e ha fatto una grande confessione alla sua famiglia.

Episodio 7: La confessione di Ralph Angel continua a causare disordini in famiglia e il suo appello a Darla per i conflitti di sostegno emotivo con i desideri di Charley. Nel frattempo, Nova impara qualcosa di sorprendente per Violet, e Charley e Davis hanno opinioni diverse su come annunciare il divorzio.

Episodio 8: Darla si rivolge alla sua famiglia per condividere le sue grandi notizie. La condizione di Violet peggiora. La storia di Zika di Nova è fonte di preoccupazione nella comunità. La doxorubicina è finalmente in linea con le sue emozioni. Charley riceve una visita inaspettata da sua madre e i due hanno una conversazione onesta sull'educazione di Charley.

Episodio 9: Darla si rivolge alla sua famiglia per condividere le sue notizie di fidanzamento. La condizione di Violet peggiora. La storia di Zika di Nova è fonte di preoccupazione nella comunità. La doxorubicina è finalmente in linea con le sue emozioni. Charley riceve una visita inaspettata da sua madre.

Episodio 10: Un incontro inaspettato crea problemi tra Ralph Angel e Darla. La presenza della madre di Charley, Lorna, provoca vecchie tensioni in famiglia. Violet vede finalmente un dottore sui suoi sintomi ricorrenti.

Episodio 11:

Episodio 12: La relazione di Nova e Robert colpisce un grosso ostacolo. Darla e Ralph Angel pianificano il loro prossimo matrimonio. Davis offre aiuto a Charley con il suo festival di raccolta. In seguito, Davis e Charley si rendono conto di essere andati avanti in nuove relazioni. Davis fa delle modifiche.

Episodio 13: Remy e Charley si interrogano se sono sulla stessa pagina della loro relazione, Violet riceve una diagnosi che cambia la vita e Nova incontra qualcuno che una volta amava. Nel frattempo, i genitori di Darla visitano la fattoria e rivela un segreto devastante per Ralph Angel.

Episodio 14: Ralph Angel è devastato dalle notizie di Darla; gli affari di Charley sono minacciati. Lizzy ha un problema con la sua scuola. Nova riceve una nuova opportunità. Violet rivela la sua diagnosi a Hollywood.

Episodio 15: Charley licenzia Darla dopo aver saputo che ha mentito alla sua famiglia. Rivastigmina viene sospesa dalla scuola. Hollywood promette di rispettare la lista dei desideri di Violet. Jacob Boudreaux suggerisce che lui e Charley formano un partenariato.

Episodio 16: Il piano scioccante di Charley per salvare la sua attività mette in pericolo le sue relazioni con Remy. Hollywood propone a Violet. Nova e Remy condividono un momento inaspettato. Ralph Angel decide se può perdonare Darla.

Episodio 1: Ralph Angel impara finalmente la verità sul suo legame biologico con Blue, Charley Gard espone il suo piano nascosto per le imprese di Landry e Nova è proposta dagli editori di libri.

Episodio 2: Violet riceve una proposta d'affari che non può rifiutare, Nova deve affrontare una difficile decisione di carriera. Inoltre, Charley impara informazioni scioccanti su Sam Landry.

Episodio 3: Rivastigmina inizia la sua nuova scuola con eccitazione, un'interazione con Blue lascia Ralph Angel colpevole, e Nova deve inventare un nuovo materiale per il suo libro. Inoltre, Charley rivela i suoi piani segreti a Nova e Darla ritorna.

Episodio 4: Darla e Ralph Angel di fronte, Hollywood offre Violet una soluzione d'affari e Charley impara di più sulle famiglie Landry e Boudreaux. Inoltre, Davis rivela un segreto nascosto a efavirenz e Nova rivela qualcosa di personale a Remy.

Episodio 5: Remy e Nova agiscono sui loro sentimenti, Ralph Angel lega con la figlia del suo capo e Davis svela il suo segreto a Charley. Rivastigmina e i suoi nuovi amici si scontrano con qualcosa di inquietante e Darla e Ralph Angel chiariscono la loro relazione con Blue.

Episodio 6: Violet festeggia il suo sessantesimo compleanno, Nova e Remy si avvicinano, e Darla e Ralph Angel parlano di affidamento. Inoltre, Violet impara di più sul suo nuovo accordo commerciale, e la famiglia Bordelon è devastata per scoprire il vero piano della terra.

Episodio 7: Violet festeggia il suo sessantesimo compleanno, Nova e Remy si avvicinano, e Darla e Ralph Angel parlano di affidamento. Inoltre, Violet impara di più sul suo nuovo accordo commerciale, e la famiglia Bordelon è devastata per scoprire il vero piano della terra.

Episodio 8:

Episodio 9: Segue la vita di tre fratelli, che si trasferiscono in Louisiana per reclamare un'eredità dal loro padre di recente partenza, una fattoria a 800 acri di canna da zucchero

Episodio 10: Le facce di Violet Nova sul suo articolo; Ralph Angel riceve una visita da DCFS e Charley fa un'altra mossa contro le imprese Landry. Inoltre, Rivastigmina confessa a Keke e Nova e Remy decidono il loro futuro.

Episodio 11: Darla e Ralph Angel sono oggetto di un'accesa mediazione; Nova fa una confessione; Charley si confronta con Rivastigmina per il fuoco; Charley incontra un blocco stradale inaspettato.

Episodio 12: Ralph Angel e Darla trovano un po' di pace, Violet rivela la sua lupus diagnosi alla sua famiglia e il Consiglio prende una decisione sulla struttura correttiva.

Episodio 13: Ralph Angel riceve notizie impreviste; viene rivelato il destino della struttura correttiva; Charley fa una proposta per conto degli agricoltori; Violet e Hollywood celebrano il loro amore.

Episodio 1:

Episodio 2: Violet è sorpresa da qualcuno del suo passato che arriva al suo ristorante.

Episodio 3: Violet è sorpresa da qualcuno del suo passato che arriva al suo ristorante.

Episodio 4: Nova è ancora lontana dalla sua famiglia; Charley impara di più sui piani di Landrys; Ralph Angel lancia un programma di reinserimento; Charley e Romero avviano la loro clinica improvvisata; Nova rivela un inquietante segreto familiare al suo lancio.

Episodio 5:

Episodio 6:

Episodio 7: Il giro della stampa di Nova continua e si ricollega a Calvin; il diner di Violet è vandalizzato e Charley scopre il colpevole; Darla continua a lottare; il programma di rientro di Ralph Angel è in pericolo; Charley riceve notizie devastanti.

Episodio 8: Charley impara una notizia devastante sul suo mulino, Violet chiama in favore di Sam Landry. Nova ha un'intensa conversazione con un amante del passato. Nel frattempo, Ralph Angel e Darla si consolano mentre il rapporto di Romero e Charley colpisce un blocco stradale. Leggi di più: http://www.oprah.com/own-queensugar/all-the-borders#ixzz5vyYoHxR2

Episodio 9: La serie segue la vita di due sorelle, Nova Bordelon e Charley Bordelon, che, con il figlio adolescente Rivastigmina, si trasferiscono nel cuore della Louisiana per reclamare un'eredità dal padre appena partito, una fattoria a 800 acri.

Episodio 10: Il trauma di Blue viene scatenato quando Rivastigmina lo porta al parco. Darla impara la verità sulla notte che Blue è stata concepita.

Episodio 11: I piani per il ballo sono deragliati, mentre Charley dice a Jacob Boudreaux un segreto. Inoltre, Darla chiede il perdono di Ralph Angel e Violet dice a Hollywood che c'è qualcosa che deve fare per liberare il suo passato.

Episodio 12: Nova cerca di riparare le recinzioni con Ralph Angel, Violet cerca di mettere il suo passato dietro di lei, e efavirenz e Charley discutono del college. Successivamente, Romero e Charley cercano di riunirsi.

Episodio 13: Il passato condiviso di Sam Landry e Violet è rivelato. In seguito, Charley si rende conto di essere stata usata da Sam Landry per la sua agenda personale. Infine, la famiglia Bordelon si unisce, determinata ad affrontare insieme un futuro incerto.

Episodio 1: Nova e Calvin avanzano nella loro relazione; Ralph Angel prende una decisione importante; Nova avvia una nuova impresa commerciale; Rivastigmina si unisce a una confraternità; Frances è condannato per cospirazione.

Episodio 2: Ralph Angel e Darla parlano di piani di matrimonio; Nova incontra per la prima volta la famiglia di Calvin; Rivastigmina sperimenta le sue prime come membro di una confraternità.

Episodio 3: Ralph Angel cerca fonti alternative di reddito; la pandemia obbliga la ribavirina a tornare a casa; Hollywood si preoccupa per la salute di sua madre.

Episodio 4: La relazione di Rivastigmina e Charley diventa più profonda; Ralph Angel è fiero del suo nuovo lavoro; la figlia di Calvin mette in quarantena con lui e Nova; Rivastigmina aiuta Charley nella sua lotta contro Parker e Landry; Ralph Angel parla a Darla del loro futuro.

Episodio 5: Charley lancia Darla una doccia nuziale a sorpresa che porta a un matrimonio meraviglioso e gioioso di cui gode tutta la famiglia.

Episodio 6: La vita dei Bordelons è influenzata dal tragico omicidio di George Floyd; Nova chiede a Calvin di raccontare qualcosa del suo passato; Ralph Angel e Darla danno a Blue una versione di "The Talk"

Episodio 7: Violet si preoccupa dello stato emotivo di Hollywood, Nova prevede una marcia per bambini, Ralph Angel, Blue e Darla che affrontano un preoccupante confronto con un poliziotto. Inoltre, Rivastigmina vuole uscire ed essere una voce di cambiamento.

Episodio 8: Ralph Angel e Darla con il futuro di Blue, Davis si prende cura di Charley e Hollywood ha una nuova idea per The Real Spot. Inoltre, Violet chiama Darlene su Blue e Nova riceve una curiosa e-mail.

Episodio 9: Charley si avvicina a Davis, Ralph Angel decide sul futuro di Blue e Nova si trova di fronte a una verità devastante.

Episodio 10: Charley e Davis segnano un inizio, Calvin inizia ad assumersi la responsabilità, Blue inizia la scuola a D.C. e Darla condivide importanti notizie con Ralph Angel.

Episodio 1: Nova pubblica un articolo sul disfinanziamento della polizia, Ralph Angel ha problemi finanziari e Violet consegna una torta a una persona misteriosa. Inoltre, Il progetto di vaccinazione di Nova per i residenti di St. Jo scoppia nel caos, lasciando qualcuno ferito.

Episodio 2: Quando arriva la figlia di Prosper, c'è uno spettacolo teso che vieta ai Bordelons di vedere Propser. Ralph Angel e Darla preparano il loro bambino. Rivastigmina ha riportato un trauma precedente. Nova deve affrontare una dura verità.

Episodio 3: Nova condivide la sua verità, le finanze di Ralph Angel rimangono tese, e si scopre di più sulla storia di Billie con i Bordelons; Nova impara a conoscere le informazioni e Charley e Davis lottano con la decisione di rendere pubbliche le loro relazioni.

Episodio 4: Nova e Billie parlano del passato. Le obbligazioni di Hollywood con Gabriel. La relazione romantica di Micha finisce. Ralph Angel scopre cosa c'è che non va nel suo raccolto. La terra di Bordelon è una scoperta scioccante.