The Night Of

La spiaggia: New York: un giovane pakistano passa la notte con una sconosciuta. Quando si sveglia, ha una sorpresa...

Posto giusto, momento giusto: L'avvocato John Stone fa visita a Naz in prigione, cercando di tracciare una linea difensiva efficace. Intanto il detective Box indaga sulla scena del delitto.

Protezione: Mentre aspetta la chiamata a giudizio a Rikers Island, Naz si rende conto che la sua sopravvivenza nella prigione è nelle mani di un particolare detenuto.

L'arte della guerra: Naz valuta i pro e i contro della scelta di dichiararsi colpevole. Intanto Stone, anche se ufficialmente non lavora più al caso, indaga sul passato della vittima.

La stagione delle streghe: Naz accetta di entrare nella sfera di protezione di Freddy, a un certo prezzo. Intanto Box lavora sui filmati della sorveglianza della sera del delitto.

Sansone e Dalila: Mentre il Pubblico Ministero Helen Weiss si prepara per affrontare il tribunale, l'alleanza tra Naz e Freddy si fa più profonda, e soprattutto ambigua.

Morte ordinaria: In prigione la discesa agli inferi di Naz si completa, mentre una tragedia colpisce Rikers Island. Intanto, in tribunale arriva il turno del dibattimento della difesa.

Il richiamo della foresta: Le controverse implicazioni del caso mettono Stone al centro dell'attenzione, mentre il processo a Naz raggiunge l'apice: quale sarà il verdetto della giuria?