Episodio 2: Mentre Stephen Wraysford si riprende dalle sue ferite e si prepara ad una grande offensiva, è ancora infestato dall'eredità della sua relazione con Isabelle Azaire. Tra l'orrore delle trincee, Stephen trova inaspettatamente conforto nella sua amicizia con Jack Firebrace, che gli dimostra che c'è un futuro che merita di essere combattuto.