Episodio 1: In missione di ringiovanire il programma di hockey su ghiaccio della comunità in difficoltà, il pro giocatore Peter Andersson, recentemente in pensione, trasferisce la sua famiglia a Beartown per un nuovo inizio. Ma quando la squadra d'elite che gli è stato promesso prova di essere tutt'altro che Peter passa la sua attenzione alla squadra più giovane, aggravando le tensioni locali e riaccendendo il suo passato problematico con il padre di Kevin Erdahl, Mats.