Connecting

Episodio 1: Mentre il gruppo di amici si riunisce all'inizio della quarantena per il loro nuovo impiccato virtuale, Annie pensa di aprire a Ben i suoi sentimenti per lui. Nel frattempo, tutti si preoccupano di Jazmin, che è stata MIA.

Episodio 2: La lotta di Pradeep per procurarsi un'adeguata cena per i bambini in difficoltà rivela alcuni problemi più profondi tra il gruppo. La spesa online di Annie porta a una consegna sorprendente.

Episodio 3: Con il Memorial Day dietro l'angolo, Garret ha pianificato un viaggio a Big Bear per il gruppo. Sarà la fuga di cui tutti hanno bisogno, purché tutti possano seguire le sue severe linee guida di sicurezza.

Episodio 4: Michelle cerca di rispettare un termine di lavoro urgente e prepara un piatto per una cena a distanza sociale, mentre affronta le domande mondiali sulla razza in America; Garret e Ben trovano un modo per sfuggire a tutto.

Episodio 5: Mentre il gruppo si prepara a partecipare a una marcia del Black Lives Matter, Ben lotta con vari ostacoli, tra cui sua madre Dayleen che ha chiamato tutti nel suo libretto telefonico per impedirgli di andare.

Episodio 6: Annie, sentendo la stanchezza della quarantena, decide di tornare con i suoi genitori in Florida. Ben e Rufus uniscono le forze per fermarla, rivelando un'e-mail controversa che obbliga Annie ad affrontare i suoi genitori.

Episodio 7: Ellis lancia una versione virtuale della sua festa annuale di Halloween, decisa a non lasciare che la quarantena rovinasse la sua preziosa tradizione. Come Ben si prepara a fare una mossa su Annie, un bel estraneo entra nel quadro.

Episodio 8: Alla vigilia delle elezioni del 2020, il gruppo si scontra con le proprie incertezze personali e le decisioni sulla vita.